Wykaz wybranych publikacji
monografie:
Du duo vers le trio amoureux : figures beauvoiriennes de l’altérité , Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2019, 282 p., ISBN 978-83-7395-818-0.
Les Représentations de la transgression dans l’œuvre de Marguerite Duras sur l’exemple des romans « Un Barrage contre le Pacifique » , « Moderato cantabile » et « L’Amant » Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2013, 264 p., ISBN 978-83-7395-557-8.
redakcje naukowe:
La transgression dans la littérature française et francophone. Literaport. Revue annuelle de littérature francophone, n° 2 (2015), L’enfant dans la littérature d’expression française et francophone (2019), L’altérité dans la littérature française et francophone. Literaport. Revue annuelle de littérature francophone, n° 7 (2021), Limes, n° 6 de HYBRIDA. Revue scientifique sur les hybridations culturelles et les identités migrantes (2023), Le corps dans la littérature française et francophone. Literaport. Revue annuelle de littérature francophone, n° 11 (2024).
artykuły naukowe:
"Padoue dans les journaux des aristocrates polonaises Waleria Tarnowska et Rozalia Dunin-Borkowska", Perspektywy Kultury, nº 46, vol. 3, 2024, p. 421-432.
"Une progression rigoureusement parallèle et inverse » ou les représentations du temps dans les romans durassiens Moderato cantabile et Le Ravissement de Lol V. Stein", Academic Journal of Modern Philology, 2024, vol. 21, p. 165-17.
"Le périple erratique de la mendiante durassienne", Academic Journal of Modern Philology , Vol. 17, 2022, p. 67-74.
"Une dialectique de la mémoire et de l’oubli : Hiroshima mon amour de Marguerite Duras", Quêtes littéraires, nº 12, 2022, p. 73-84.
"Un barrage contre le Pacifique – Le réel distors ou la poétique durassienne", Romanica Cracoviensia , vol. 3, 2023, p. 443-453.
"La crise des intellectuels et ses avatars dans Les Mandarins de Simone de Beauvoir", Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica , vol. 17, n° 1 Penser/panser la crise. Récits et fictions de crise (XIX-XXIe s.), 2022, p. 219-230.
"Mémoires d’une jeune fille rangée : récit beauvoirien d’émancipation", Romanica Cracoviensia, vol. 3, 2021, p. 209-216.
"Le sens de l’altérité selon Simone de Beauvoir", Academic Journal of Modern Philology , vol. 9, 2020, p. 311-319.
La lecture lacanienne du roman durassien Le Ravissement de Lol V. Stein : l’expérience ‘autre’ de l’inconscient et du langage », Romanica Cracoviensia, vol. 3, 2020, p. 151-158.
"La relation Beauvoir-Sartre ou le dialogue existentiel et intellectuel maître(sse)-disciple", Quêtes littéraires, n ˚ 9 Maître(s) et disciple(s), 2019, p. 125-137.
"La hantise du même souvenir chez Duras : la réécriture d’une histoire d’amour", Cahiers ERTA, n° 18, 2019, p. 91-103.
„L’ambiguïté de la condition humaine et ses interprétations existentialistes selon Simone de Beauvoir”, Orbis Linguarum, n ° 50 En quête du sens, 2018, p. 295-304.
„Le père et sa fille : le sceau paternel dans la prose colettienne et beauvoirienne ”, Romanica Silesiana, n° 12 : Le Père/ The Father, 2017, p. 226-235.
„De l’individualisme à la solidarité sociale : la philosophie de la guerre dans les textes beauvoiriens”, Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses , Vol 31, Núm. 1, 2016, p. 165-178.
„Le dialogue de la musique et de la langue dans Moderato cantabile de Marguerite Duras”, Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 38 (1), 2014, p. 26-38
„La gourmandise stylistique de Colette : richesse alimentaire et langagière”, Revue d’Études Françaises , n° 19 : Les mots et les mets, 2014, p. 183-188.
„ Représentations de l’Histoire dans les textes de Marguerite Duras et Simone de Beauvoir ”, Études Romanes de Brno, vol. 33 , t. 1, 2012, p. 197-209.
„ Les autrices françaises du XXe siècle : Autonomie, liberté et création ”, Le Champ des Lettres , Revue Littéraire, Textes inédits, création, traduction, recherche, N° 1 – 2010, p. 112-122.
rozdziały w pracach zbiorowych:
"Au croisement de l’écriture (autobiographique) et du cinéma chez Marguerite Duras", W. Kroker, J. Zbierska-Mościcka (red.), Au croisement des cultures, des discours et des langues. Cent ans d’études romanes à l’Université de Varsovie (1919-2019), t. I Études littéraires, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, 2021, p. 273-280.
„La fragmentation dans l’écriture durassienne : marges textuelles”, (réd), Jolanta Rachwalska von Rejchwald, Anna Krzyżanowska (eds), Texte, Fragmentation, Créativité II. Penser le fragment littéraire. Text, Fragmentation, Creativity II. Studies on a fragment in literature, Berlin/ Warszawa, Peter Lang, 2018, p. 121-131.
„Entre héritage et rupture : le discours féminin dans l’œuvre de Christine de Pizan”, Ton nom sera reluisant aprés toy par longue mémoire, Anna Loba, (ed.) Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2017, p. 379-389.
„Le non-sens comme la marque de l’écriture expérimentale de Marguerite Duras”, Anne-Marie Reboul & Esther Sánchez-Pardo, L’Écriture désirante : Marguerite Duras , Paris, L’Harmattan, coll. « Espaces littéraires », 2016, p. 115-124.
„ Le roman : la relation singulière entre lecture, écriture et vie”, Les Relations triangulaires. Actes du Colloque international de Sofia, Textes réunis par Stoyan Atanassov, Sofia : Presses universitaires Saint Clément d’Ohrid, 2014, p. 462-471.
„ Le retour à la mère comme une caractéristique de l’autobiographie féminine et un moyen de s’épanouir chez S.-G. Colette, S. de Beauvoir et M. Duras ”, Univers des arts-univers de la famille : interférences et divergences , sous la dir. de Simona Jişa et Ioana Costaş, Cluj-Napoca : Casa Cărţii de Ştiinţă, coll. « Romanul francez actual », 2014, p. 9-26.
„Niekonwencjonalny obraz miłości kobiety-dziecka w powieściach francuskich XX wieku jako projekcja tekstu kultury”, Miłość idealna. Miłość dziecka, seria „Antropologia miłości”, t. V, pod red. Bożeny Płonki-Syroki, Aleksandry Szlagowskiej, Andrzeja Syroki i Kai Marchel, Oficyna Wydawnicza Arboretum, Wrocław 2013, s. 441-459.
„ L’universalité du message beauvoirien et son influence sur le féminisme contemporain ”, Textes réunis et présentés par Marianne Camus et Valérie Dupont, vol. 5 : Les passeuses, Éditions Universitaires de Dijon EUD, Dijon 2012, p. 53-64.
„Le charme de la lecture et son exploitation en classe de FLE à l’exemple des nouvelles d’Annie Saumont Fille lisant à l’arrêt du bus et La Composition de l’orthographe”, Dialogues et Cultures , n° 57 Dites-m’en des nouvelles, Fédération Internationale des Professeurs de Français, Lannoo 2011, p. 95-104.
„La femme – modèle de l’amour, être idéalisé et inspiration des surréalistes”, CAIETELE/CAHIERS/ NOTEBOOKS TRISTAN TZARA. Publication internationale pour l’étude des Avant-Gardes contemporaines , sous la dir. de Vasile Robciuc, S.C. Docuprint S.R.L. Bacău, Moineşti- România, t. I, vols. XI-XIV, n°s 31-60, 2010, p. 201-210.
w ramach konsorcjum FORTHEM wykłady online (Team Teaching) dla studentów z uniwersytetów w Dijon, Walencji i Palermo (od 2021)
współorganizatorka Szkoły letniej – Symbolic Boundaries & Multidisciplinary Perspectives. A Summer School on Diversity, Distinction and Difference (Frontières Symboliques et Perspectives Multidisciplinaires. Une Université d’Été sur la Diversité, la Distinction et la Différence) dla studentów oraz kadry naukowo-dydaktycznej Sojuszu (Opole, 2022)
koordynatorka BIP (Blended Intensive Programme) z ramienia UO pt. Diversité et mobilité de la littérature française, tj. któtkiej mobilności studenckiej (Dijon, 2024)
koordynatorka pracy zespołu studentek romanistyki UO jako partnera stowarzyszonego Europejskiego Programu Flevolution XXI Century Skills in French Language Learning and Teaching on Higher Levels trought Contemporary French Literature. Atelier literackie. Spotkanie z Philippem Claudelem (Gdańsk, 2024)
członkini Akademickiego Towarzystwa Romanistów Polskich „Plejada” , Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego , międzynarodowych towarzystw „Cité des Dames” , „Adeffi” (L ’Association des Études Françaises et Francophones d’Irlande), Société Internationale Marguerite Duras;
recenzentka czasopism naukowych: Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses , Quaestiones Romanicae, Synergies Pologne , Romanica Silesiana , Acta Philologica, Annales Neophilologiarum, Lublin Studies in Modern Languages and Literature, Hybrida. Revue scientifique sur les hybridations culturelles et les identités migrantes, Cahiers Erta, Polilog. Studia Neofilologiczne, Dalhousie French Studies, Litteraria Copernicana;
członkini pracowni Różnorodności i Migracji sojuszu FORTHEM oraz Labu Art & Aesthetics in Contemporary Society, Rady Programowej Szkoły Doktorskiej;
koordynatorka prac zespołu studentów UO jako partnera stowarzyszonego w ramach Europejskiego Programu Flevolution XXI Century Skills in French Language Learning and Teaching on Higher Levels trought Contemporary French Literauture. Atelier littéraire. Rencontre avec Philippe Claudel (Uniwersytet Gdański, 9-10.05.2024);
wielokrotna stypendystka Programu Erasmus+
