Pracownicy

Paweł Marcinkiewicz interesuje się naukowo literaturą współczesną i teorią oraz praktyką przekładu

Paweł Marcinkiewicz jest laureatem nagrody Czesława Miłosza, przyznanej i wręczonej mu osobiście przez Noblistę w październiku 2000, za „poszukiwanie tożsamości w literaturze.”

Paweł Marcinkiewicz ukończył studia magisterskie na kierunku filologia angielska na Uniwersytecie Wrocławskim, a następnie doktoryzował się na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach, pod kierunkiem ówczesnego rektora tej uczelni, profesora Tadeusza Sławka. Kolokwium habilitacyjne zdał na Uniwersytecie Opolskim w 2014 roku.

Dr hab. Paweł Marcinkiewicz, prof. UO zajmuje się naukowo literaturą amerykańską oraz teorią i praktyką przekładu. Opublikował trzy monografie, z których ostatnia to Literature, Translation, and the Politics of Meaning (V&R unipress, 2024). Ponadto wydał 10 zbiorów poezji (m. in. Do śmierci nieprzespanej, Dom literatury 2019) oraz kilka tomów przekładów z języka angielskiego i niemieckiego (m. in. Michael Krüger, W lesie, w drewnianym domku, Instytut Mikołowski 2023).

Otrzymał następujące granty: grant Goethe Institut w Berlinie nr 2023-33526; Grant Deutscher Akademischer Austauschdienst nr 2020/(57507437), „Research Stays for University Academics and Scientists”. Pobyt w charakterze stażu naukowego na Uniwersytecie w Giessen (Hesja): 01 sierpnia 2020 – 31 października 2020. Realizacja projektu „Komparatystyka niemiecko-amerykańska.”

Redaktor Naczelny (wspólnie z prof. Danielem Pietrkiem) serii wydawniczej „Central European Studies in Comparative Literature. From Romanticism to the Present” w wydawnictwie Brill |V&R unipress (od 1 stycznia 2023).

Lista ważniejszych publikacji naukowych z 3 ostatnich lat:

Monografie:

Literature, Translation, and the Politics of Meaning. Polish, American, and German Literary Traditions. Vanderhoeck & Ruprecht unipress: Göttingen, 2024. (300 pkt.)

 Punktowane artykuły naukowe w czasopismach:

Herr Cogito – die Letzten Tage. Der Spätstil in Zbigniew Herberts Epilog burzy. Die Welt der Slaven: Internationale Halbjahresschrift für Slavistik, 2024, 69/1, ss. 101-136. DOI: 10.13173/WS.69.1 (Wspólnie z prof. Danielem Pietrkiem, 100 pkt.)

Polish and English Discourses on the History of Medieval Italy: A Polysystem Study. Perspektywy Kultury, 2023, vol. 41, nr 2/1, ss.163-179. DOI:10.35765/pk.2023.410201.13 (140 pkt.)

 Punktowane artykuły w tomach zbiorowych:

Das Fremde / Andere in den Werken von J. M. Coetzee und ihren Übersetzungen ins Polnische. W: Wer hat Angst vor Multikulturalität? Erfahrungen und Vorstellungen in der deutschen und polnischen Kultur. Marek Zybura zum 65. Geburtstag / Bömelburg Hans-Jürgen, Surynt Izabela (red.), Studien zur Multikulturalität, 2022, vol. 5. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, ss.445-456, ISBN 978-3-447-11945-0 (75 pkt.)

„Napoleonisches Deutsch“ : „Mikrogramme“ Robert Walsers und die Poetik der modernen Avantgarde Marcinkiewicz Paweł, W: Spaziergänge auf dem Papier. Robert Walser in Polen / Gleń Adrian [i in.] (red.), Gesellschaftskritische Literatur – Texte, Autoren und Debatten, 2020, vol. 7, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, s.65-85, ISBN 978-3-8471-1210-5 (75 pkt.)

Literatura realizmu drugiej połowy XIX wieku w Polsce i Europie.

Tradycja szkoły ukraińskiej w dziewiętnastowiecznej prozie polskiej.

Krytyka literacka i teatralna Kazimierza Kaszewskiego.

Twórczość Adalberta Stiftera.

Topika melancholii w literaturze i kulturze.

Ważniejsze pozycje:

Książki

Parnasizm w poezji polskiej drugiej połowy XIX i początku XX wieku. Opole 1993. Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego

Transcendencja realistów. Motywy metafizyczne w polskiej i niemieckiej prozie II połowy XIX wieku. Opole 2001.

Pod znakiem Saturna. Topika melancholii w późnej twórczości Elizy Orzeszkowej, Opole 2010

Elegia dla kanonu? Szkice komparatystyczne , Opole 2020

Książki redagowane

[wespół z Grażyną Borkowską] Codzienność w literaturze XIX (i XX) wieku. Od Adalberta Stiftera do współczesności, Opole 2007

[wespół z Sabiną Brzozowską] Literackie zmierzchy dziewiętnastowieczności, Opole 2013

[wespół z Markiem Dybizbańskim] Światy melancholii. W 500-lecie „Melencolii” Albrechta Dürera (1514-2014), Opole 2016

Bolesław Prus, Pisma wszystkie, red. B. K. Obsulewicz, Seria B: Powieści, t. 1-2: Pałac i rudera, Dusze w niewoli, Anielka. Wstęp i redakcja: A. Mazur. T. 2: Anielka, opracowanie i redakcja: A. Mazur, Lublin 2016

Przekłady

Adalbert Stifter, Kolorowe kamienie. tłum. z niem., wstęp i oprac. A. Mazur, Kraków 20

Artykuły

Wiry polskości czyli o niedocenionej powieści Henryka Sienkiewicza, [w:] Spotkanie Sienkiewiczowskie Opole, 24-25 X 1996 w sto pięćdziesiątą rocznicę urodzin pisarza i osiemdziesiątą rocznicę śmierci pisarza oraz w stulecie powstania „Quo vadis?”, red. Z. Piasecki, Opole 1997.

Jeszcze o kamieniu w „Lalce” Prusa, [w:] Jubileuszowe „Żniwo u Prusa”. Materiały z międzynarodowej sesji prusowskiej w 1997r., red. Z. Przybyła, Częstochowa 1998.

„Rodzina Połanieckich” – powieść rozwojowa, [w:] Henryk Sienkiewicz, twórca i obywatel, red. W. Hendzel, Z. Piasecki, Opole 2002.

Ich troje: Józef Eichendorff – Adalbert Stifter – Luiza Eichendorff , „Kwartalnik Opolski“ 2003 nr 4.

Et Hexen in Arkadien...das Dämonisch-Weibliche im Tal der Issa von Czesław Miłosz [w:] Hexen. Historische Faktizität und fiktive Bildlichkeit. Sorcières. Faits historiques, imagerie et fiction. Hg. von M. George, A. Rudolph, Dettelbach 2004 .

Człowiek wśród rzeczy i rzecz wśród ludzi. Reifikacje i antropomorfizacje w prozie Marii Konopnickiej [w:] Ludzie – rzeczy – obrazy. Studia i szkice o epoce Marii Konopnickiej, red. T Budrewicz, Z. Fałtynowicz, Suwałki 2004.

Asnyk [w:] Historia literatury polskiej w dziesięciu tomach. T. VI: Pozytywizm, red. A. Skoczek, Bochnia-Kraków-Warszawa 2004.

„Realizm poetycki” w późnej twórczość Elizy Orzeszkowej [w:] Literatura i sztuka drugiej połowy XIX wieku. Światopoglądy – postawy – tradycje, red. B. Bobrowska, S. Fita, J. A. Malik, Lublin 2004.

Psyche portret potrójny: Edgar Allan Poe – Eliza Orzeszkowa – Vladimir Nabokov [w:] Księga pamiątkowa ku czci Księdza Profesora Dra hab. Bonifacego Miązka w 70. rocznicę urodzin, red. K. A. Kuczyński, P. Obrączka, Londyn 2005.

O dwóch epizodach w „Bez dogmatu” Henryka Sienkiewicza i „Idiocie” Fiodora Dostojewskiego [w:] Ogród nauk filologicznych. Księga Jubileuszowa poświęcona Profesorowi Stanisławowi Kochmanowi, red. M. Balowski i W. Chlebda, Opole 2005.

O (nie)obecności Adalberta Stiftera w Polsce [w:] Spotkania Polska-Austria. Begegnungen Polen-Österreich, red./Hrg. von B. Kmieć, Częstochowa 2005.

„Tytułomania” Prusa , [w:] Literatura i wyobraźnia. Prace ofiarowane Profesorowi Tadeuszowi Żabskiemu w 70 rocznicę urodzin, red. J. Kolbuszowski, Wrocław 2006.

Anioły pozytywizmu , [w:] Anioł w literaturze i kulturze, red. J. Ługowska, t. 3, Wrocław 2006.

„Ludi bene fundati”? Dylematy etyczne w „Tragikomedii prawdy” Aleksandra Świętochowskiego [w:] Etyka i literatura. Pisarze polscy lat 1863-1918 w poszukiwaniu wzorców życia i sztuki, red. E. Ihnatowicz, E. Paczoska, Warszawa 2006.

„Witiko" (1868) – „stara baśń” Adalberta Stiftera , [w:] Powieść historyczna dawniej i dziś, red. R. Stachura, T. Budrewicz, B. Faron, K. Gajda, Kraków 2006.

Mitologia bez dogmatu? Mityczne metamorfozy w powieści Henryka Sienkiewicza [w:] Teksty – konteksty – interpretacje. W kręgu literatury, języka i kultury, red. E. Dąbrowska, K. Kossakowska-Jarosz, Opole 2007.

Absolut i forma: O „Italii” Marii Konopnickiej [w:] Poszukiwanie świadectw. Szkice o problematyce religijnej w literaturze II połowy XIX i początku XX wieku, red. J. Malik, Lublin 2008.

Literarische Napoleonbilder: Victor Hugo „Die Elenden”, Lew Tolstoi „Krieg und Frieden”, Stefan Żeromski „In Schutt und Asche” , [w:] Napoleon und Europa. Realität und Legende, Hg. M. George, A. Rudolph, Dettelbach 2008.

Anatomia „łagodnego prawa” – między literaturą a filozofią, „Przegląd Filozoficzno-Literacki” 2009, nr 2.

Casus Elizy Orzeszkowej: dramaturgia mitu i historii, [w:] Dramat w historii, historia w dramacie, red. K. Latawiec, R. Stachura-Lupa, J. Waligóra, E. Łubieniewska, Kraków 2009.

Poetyka widzeń oraz nawróceń w tekstach Prusa, Orzeszkowej i Sienkiewicza , [w:] Poetyka i semantyka doświadczeń religijnych w literaturze, red. A. Bielak, P. Nowaczyński, Lublin 2011.

„Starej lipy cień"… O jednym z epizodów w Emancypantkach Bolesława Prusa, „Wiek XIX. Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza” 2011 (IV).

Stefania Chłędowska (1850-1884) – krytyk niespełniony , [w:] Dyskursy krytycznoliterackie 1764-1918. Wokół „Słownika polskiej krytyki literackiej”, red. G. Borkowska, M. Rudkowska, Warszawa 2010 [publ. 2011].

Ogrody Stiftera , „Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo”, t. LXI (2011), nr 1.

Nowelistyczny tryptyk Chłędowskiej – zagubione ogniwo polskiego „bovaryzmu”? , „Pamiętnik Literacki” 2012 .

Podróże epistemologiczne w opowiadaniach Adalberta Stiftera: „Brigitta” (1847 ) i „Dwie siostry” (1850) , [w:] Metamorfozy podróży. Kultura i tożsamość, red. J. Sztachelska, G. Moroz, M. Kamecka, K. Szymborska, Białystok 2012.

Między geologią, poetyką i etyką: „Kolorowe kamienie” Adalberta Stiftera , [w:] Kamień w literaturze, języku i kulturze, t. 1, red. Magdalena Roszczynialska, K. Wądolny-Tatar, Kraków 2013.

Sygnały zmierzchu – albo o pewnym dialogu literatury i malarstwa , [w:] Literackie zmierzchy dziewiętnastowieczności , red. S. Brzozowska, A. Mazur, , Opole 2013.

Archeologia dziewiętnastowiecznej pamięci w insurekcyjnym tryptyku Jarosława Iwaszkiewicza („Noc czerwcowa”, „Zarudzie”, „Heydenreich”) , „Wiek XIX. Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza” 2013.

[wespół z Sabiną Brzozowską], „Noc jean-paulowska” u Fiodora Dostojewskiego, Bolesława Prusa i Thomasa Manna, „Pamiętnik Literacki”" 2016, z. 1.

„Na dnie duszy polskiej leży zawsze folga”. O pewnym Sienkiewiczowskim toposie , „Wiek XIX. Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza” 2016.

Magdalena Brzeska i Maggie Tulliver - wiktoriańskie siostry? O niektórych paralelach "Emancypantek" Bolesława Prusa i "Młyna nad Flossą" George Eliot , [w:] Wiktorianie nad Tamizą i nad Wisłą, red. E. Paczoska, A. Budrewicz, Warszawa 2016.

Parnasizm, [w:] Słownik polskiej krytyki literackiej 1764-1918. Pojęcia - terminy - zjawiska – przekroje, red. J. Bachórz, G. Borkowska, T. Kostkiewiczowa,  M . Rudkowska,  M . Strzyżewski, Toruń 2016, T. 2: N-Z.

Barwy melancholii w „Effi Briest”– czyli Theodor Fontane według Cranacha, [w:] Theodor Fontane w świetle faktów i interpretacji, red. J. Pacholski, Wrocław 2017.

Na tropach tajemniczego M.K., „Wiek XIX. Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza” 2017.

Problematyczne potomstwo „Pana Tadeusza”. Wokół pewnego tekstu rocznicowego, „Wiek XIX. Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza” 2018.

[wespół z: Bogdanem Mazanem] Dlaczego bowaryzm?, „Acta Universitatis Lodzensis. Folia Litteraria Polonica” 2018, nr 3 (4).

Sprawa Bourgeta – czyli co właściwie łączy Sienkiewiczowskie „Bez dogmatu” z Bourgetowskim „Le Disciple”? , [w:] Sienkiewicz. Nowa odsłona, red. G. Borkowska, R. Kotowski, A. Kurska, Kielce 2018.

Śródziemnomorskie kody polskości w twórczości Jana Parandowskiego, „Prace Literackie” 2018, vol. 58, nr 3950.

Teksty lustrzane? O „Anielce” i „Placówce” Bolesława Prusa słów parę, czyli trochę literackich spekulacji, [w:] Przyjemność (z) czytania. Pamięci profesora Tadeusza Żabskiego, red. A. Gemra, Wrocław 2019.

Twórczość literacka Władysława Bogusławskiego – „kwestia podrzędna”? „Pamiętnik Literacki” 2019, z. 2.

„Diokles” Henryka Sienkiewicza – nowela „renanowska”? [w:] Dylematy epoki postyczniowej. Księga ofiarowana Bogdanowi Mazanowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, red. M. Domagalska, D. Samborska-Kukuć, Łódź 2019.

„Czytano je z zajęciem, a często ze wzruszeniem”. O zapomnianych powieściach Hanny Krzemienieckiej, „Wiek XIX. Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza” 2019.

„Na Ukrainie za owych dobrych czasów” – „Przed laty. Powieść ukraińska” Paulina Święcickiego, „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria” 312, 2020 (20).

"In den Tiefen wird alles Gesetz"... Przyczynek do dziejów literackiego motywu jaskini , [w:] Literackie podróże do wnętrza Ziemi. Studia , red. J. Ławski, M. Burzka-Janik, Białystok – Opole 2020.

Niewolnik i władca przedmiotów – człowiek wobec rzeczy w prozie realistycznej, „Ethos. Kwartalnik Instytutu Jana Pawła II Kul” 2020, vol. 33, nr 3.

Biedermeierowskie świadectwo zarazy – „Granit” Adalberta Stiftera, „Tematy i Konteksty” , 2021, vol. 16, nr 11 .

Wschodniogalicyjskie Podkarpacie Juliusza Turczyńskiego - portret z „niedalekiej przeszłości", "Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria" 2023, vol. 23.

„Nuta ukraińska” Wielkopolanki. Jeszcze o Zbigniewie Zmorskiej , „Pamiętnik Literacki” 2023, z. 4.

Zainteresowania badawcze:

literatura francuska, dramat francuski XX i XXI wieku, recepcja dramatu francuskiego w Polsce.

Prowadzone zajęcia:

Literatura francuska od średniowiecza do XXI wieku- wykłady i konwersatoria;

Wybrane zagadnienia z literatury francuskiej;

Mity w kulturze europejskiej;

Sztuka uwodzenia w kulturze europejskie.

1. Mitgliedschaft in wissenschaftlichen Beiräten
2. Vorstandsmitglied der internationalen Friedrich-Hebbel-Gesellschaft
3. Beiratsmitglied der Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft
4. Mitgliedschaft im wissenschaftlichen Beirat des Literaturzentrums Brigitte-Reimann-Haus in Neubrandenburg
5. Fachliche Betreuerin der Österreichischen Bibliothek Opole

Bücher

1. Andrea Rudolph: Zum Modernitätsproblem in ausgewählten Erzählungen Thomas Manns (= Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik), hg. von Ulrich Müller, Franz Hundsnurscher und Cornelius Sommer, Stuttgart 1992.
2. Andrea Rudolph: Die Hexe als Mythos. Der Zweifel und der Wille zum Selbst. Hexengestalten im Werk von Ernst Barlach, Verlag J.H. Röll, Dettelbach b. Würzburg 1998.
3. Małgorzata Półrola, Andrea Rudolph: Noch heute zeigt sich der Teufel. Jesze i dziś diabeł się pokazuje (kommentierte Sagenedition und kulturkontrastive Studie), Verlag J.H. Röll, Dettelbach bei Würzburg 1999.
4. Andrea Rudolph: Genreentscheidung und Symbolgehalt im Werk Friedrich Hebbels, Verlag Peter Lang, Frankfurt am Main 2000.
5. Andrea Rudolph: Mythos. Geschichte. Politische Gesellschaft. Kulturelle Überschreibungen Pommerns in Bildpoesien, „Bernsteinhexen“ und Reisewerken, Verlag J.H. Röll, Dettelbach bei Würzburg 2011.
6. Andrea Rudolph: Modernitätsverhandlungen in schlesischen Novellen um 1830. Ästhetische, kulturelle und politische Dimensionen, Verlag J.H. Röll, Dettelbach bei Würzburg 2018.

Herausgabe wissenschaftlicher Reihen

• Kulturwissenschaftliche Beiträge, Quellen und Forschungen (unter Mitarbeit von Marion George und ab 2009 von Ute Marggraff, Verlag J.H. Röll, Dettelbach. Erschienen sind: Bd. 1, Bd. 2, Bd. 3, Bd. 4, Bd. 5, Bd. 6, Bd. 7, Bd. 8, Bd. 9.

• Silesia. Schlesien im europäischen Bezugsfeld. Quellen und Forschungen (unter Mitarbeit von Maria Katarzyna Lasatowicz), trafo verlag, Berlin. Erschienen sind: Bd. 1, Bd. 2, Bd. 3, Bd. 4, Bd. 5, Bd. 6, Bd. 7, Bd. 8, Bd. 9, Bd. 10, Bd. 11, Bd. 12.

• Herausgabe von wissenschaftlichen Konferenzbänden und Ausstellungskatalogen, Studien und Aufsätze zur schlesischen und österreichischen Literatur und Kultur, zu Arnold Zweig, Hans Fallada, Ernst Barlach, Thomas Mann, Christa Wolf, Friedrich Hebbel, Wilhelm Meinhold, Carl Sternheim u.a.

hermeneutyka, krytyka tematyczna, polska poezja lingwistyczna, krytyka literatury XX i XXI wieku

Wykaz publikacji zwartych:

A. AUTORSKIE

1. „W tej latarni…”. Późna twórczość Mirona Białoszewskiego w perspektywie hermeneutycznej, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2004, ss.

8. „Wiernie, choć własnym językiem…”. Rzecz o krytyce literackiej Juliana Kornhausera, WBPiCAK, Poznań 2015.

9. Krytyka i metafizyka. Studia i szkice o najnowszych zjawiskach i tekstach literackich, Sopot 2014.

10. Języki rzeczywistości: o twórczości Juliana Kornhausera, PWM, Warszawa 2018.

11. Stasiuk. Istnienie, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2019 [seria: Literatura i egzystencja]

12  . (Nie)zupełnie prywatnie. Studia i szkice o literaturze współczesnej, Wydawnictwo Instytutu Literatury, Kraków 2021. ISBN 978-83-66359-76-5

13. Światło wiersza. Rzecz o twórczości Wojciecha Kassa, Wydawnictwo Instytutu Literatury, Kraków 2022. ISBN 978-83-67170-78-9

14. „Tam, gdzie stał mój dom”. O poezji Feliksa Netza , Wydawnictwo Instytutu Literatury, Kraków 2023.

6. „Rzeczy do nazwania”. Wokół Kornhausera , red. Adrian Gleń, J. Kornhauser, WBPiCAK, Poznań 2016.

7.  Marian Wańczowski, Na krawędzi prześwitu. Wybór prac literaturoznawczych z lat 1971–2000, red. Adrian Gleń i Mirosław Lenart, przedmowa Mirosław Lenart, posłowie Adrian Gleń, Wydawnictwo UO, Opole 2016.

8. Literaturoznawstwo (w) przyszłości – numer monograficzny „Er(r)go” 2017, nr 1.

9. Konstelacja Topoi: o rzeczach najważniejszych. Wybór tekstów krytycznych, Biblioteka „Toposu”, wybór, układ treści, wstęp i redakcja Adrian Gleń, Sopot 2017, ss. 352.

10. Spaziergänge auf dem Papier. Robert Walser in Polen (hg.) A. Gleń, J. Gutorow, Ł. Musiał, D. Pietrek, Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, Göttingen 2020.

1) Opracowanie edytorskie Wierszy zebranych Juliana Kornhausera (WBPiCAK, Poznań 2016). Autorstwo krytycznej noty edytorskiej.

2) Wybór, opracowanie i posłowie wierszy Wojciecha Kassa: W. Kass, Pocałuj światło. 89 wierszy, wybór, opracowanie i posłowie Adrian Gleń, Wydawnictwo ISKRY, Warszawa 2016.

3) Opracowanie edytorskie i redakcja noty edytorskiej (wraz z Jakubem Kornhauserem) [w:] Julian Kornhauser, Proza zebrana, WBPiCAK, Poznań 2017.

4) Opracowanie edytorskie i posłowie (pt. Zaufać rzece), [w:] Wojciech Kass, Ufność. Trzy poematy, ISKRY, Warszawa 2017.

5) Opracowanie edytorskie i redakcja noty edytorskiej (wraz z Jakubem Kornhauserem) [w:] Julian Kornhauser, Krytyka zebrana, WBPiCAK, t. 1, Poznań 2018.

6) Opracowanie edytorskie i redakcja noty edytorskiej (wraz z Jakubem Kornhauserem) [w:] Julian Kornhauser, Krytyka zebrana, WBPiCAK, t. 2, Poznań 2019.

7) Opracowanie edytorskie (wraz z Jakubem Kornhauserem i Anną Modelską) [w:] Julian Kornhauser, Pisma slawistyczne, WBPiCAK, Poznań 2021.

Adrian Gleń , (dr hab. ), eseista, krytyk literacki, historyk literatury polskiej XX i XXI wieku, pracuje na stanowisku profesora w Instytucie Nauk o Literaturze Uniwersytetu Opolskiego, od roku 2020 kieruje pracami Katedry Literatury Polskiej przy Instytucie Nauk o Literaturze Uniwersytetu Opolskiego.

Stypendysta Fundacji Nauki Polskiej (za rok 2005). Członek Akademii Młodych Uczonych PAN (w latach 2012-2017) oraz Komitetu Nauk o Literaturze PAN (w kadencjach 2012-2018). Sekretarz redakcji „Stylistyki” (dział literaturoznawczy – od roku 2021).

Jest redaktorem kilku tomów zbiorowych i autorem kilkunastu monografii.

Prace naukowe i eseje publikował m.in. w: „Tekstach Drugich”, „Pamiętniku Literackim”, „Ruchu Literackim”, „Przestrzeniach Teorii”, „Ruchu Filozoficznym”, „Sztuce i Filozofii”, „E(r)rgo”.

Razem z synem Juliana Kornhausera, Jakubem, opiekuje się dorobkiem poety. Doprowadził do wydania „Wierszy zebranych” (Poznań 2015), „Prozy zebranej” (Poznań 2017) oraz „Krytyki zebranej” (Poznań 2018-2020, t. 1-2) Juliana Kornhausera. Zredagował dwie antologie tekstów krytycznych poświęconych jego pisarstwu Było nie minęło (Opole 2011), „Rzeczy do nazwania”. Wokół Kornhausera (Poznań 2016, wraz z Jakubem Kornhauserem), jest również autorem dwóch monografii poświęconych tej twórczości: „Marzenie, które czyni poetą…”. Autentyczność i empatia w dziele literackim Juliana Kornhausera (Kraków 2013) oraz „Wiernie choć własnym językiem”. Rzecz o krytyce literackiej (Poznań 2015).

Jego ostatnią książką jest monografia poświęcona poezji Feliksa Netza: „Tam, gdzie stał mój dom…”. O poezji Feliksa Netza (Kraków 2023).

Mieszka pod Opolem.

ORCID: 0000-0001-8082-1930

kontakt: adrglen@uni.opole.pl

Anglista, amerykanista, krytyk literacki, tłumacz dwudziestowiecznej poezji brytyjskiej i amerykańskiej. Autor dziewięciu książek krytycznoliterackich, siedmiu tomów przekładów, kilkuset artykułów, szkiców, esejów i recenzji. Członek Rady Programowej miesięcznika Odra. Członek redakcji Przeglądu Politycznego. Od 2013 roku redaktor naczelny, a od 2025 roku członek redakcji pisma Explorations: A Journal of Language and Literature. Mieszka w Opolu.

Zainteresowania naukowowo-badawcze:

- literatura niemieckojęzyczna XIX i XX w.

- niemieckojęzyczna literatura współczesna

- zależności między literaturą a historią, literaturą a przestrzenią

- procesy migracyjne w literaturze

- badania nad twórczością m.in. Ricardy Huch, Novalisa, Josepha v. Eichendorffa, Friedricha i Wilhelma Schlegel, Friedricha Schillera, Theodora Opitza, Hansa Lipinskiego-Gottersdorfa, Jürga Amanna.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ricarda Huch. Romantik – Literarische Historiographie – Schreiben in der Diktatur. Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2022, ss. 694.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Theodor Opitz (1820–1896). Polenfreund, Historiker, Literat und Übersetzer. Texte und Kontexte. Kommentierte Studienausgabe, Trafo, Berlin 2010, 432 s., ISBN 978-3-89626-727-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Bogacki Jarosław, Jokiel Małgorzata, Klimas Agnieszka, Księżyk Felicja, Majnusz-Standik Mariola, Maślanka Sebastian, Pelka Daniela, Rudolph Andrea, Sitek Marek, Worbs Marcin: Schlesien als Kulturregion Europas. Ein Studien- und Lesebuch zu geschichtlichen, literatur-, sprach- und kulturwissenschaftlichen Querschnittsthemen, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2020, 176 s., ISBN 978-83-7395-876-0.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Jokiel Małgorzata, Księżyk Felicja, Pelka Daniela (Red.): Germanistische Werkstatt, Bd. 11: Germanistische Forschungsperspektiven in Sprache und Literatur, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2021, 265 s., ISBN 978-83-7395-926-2.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Rostropowicz Joanna (Red.): Schlesien in Europa/Śląsk w Europie/Slezsko v Evropě, Bd. 12: Schlesien und die deutsche Romantik. Eine Festschrift für Professor Eugeniusz Klin zum 90. Geburtstagsjubiläum, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa, Opole–Łubowice 2021, 196 s., ISBN 978- 83-948706-9-0.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Księżyk Felicja (Red.): Schlesien in Europa/Śląsk w Europie/Slezsko v Evropě, Bd. 10: Forschungs- und Wirkungsfelder in und um Schlesien, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa, Łubowice Opole–Łubowice 2020, 171 s., ISBN 978-83-948706-6-9.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Rudolph Andrea, Wójcik-Bednarz Monika Edyta (Red.): Geschlecht und Gedächtnis: Österreichische Autorinnen prüfen Geschichtsmythen, New Academic Press, Wien 2020 s., ISBN 978-3-7003-2173-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Księżyk Felicja (Red.): Germanistische Werkstatt, Bd. 7: Germanistische Herausforderungen und Forschungsperspektiven, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2017, 322 s., ISBN 978-83-7395-732-9.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Szewczyk Grażyna Barbara (Red.): Die Romantik in heutiger Sicht. Studien und Aufsätze, Neisse Verlag, Dresden 2017, 283 s., ISBN 978-3-86276-183-8.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Księżyk Felicja (Red.): Schlesien in Europa/Śląsk w Europie/Slezsko v Evropě, Bd. 9: Entwicklungstendenzen in Schlesien und anderen vergleichbaren Kulturräumen: Sprach-, Literatur-, Kulturperspektiven, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, Opole–Łubowice 2016, Łubowice, 197 s., ISBN 978-83-930417-9-4.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Jokiel Małgorzata, Wójcik-Bednarz Monika Edyta (Red.): Grenzüberschreitungen und Migrationsbewegungen. Fremdheits- und Integrationserfahrungen in der österreichischen, deutschen, schweizerischen und polnischen Literatur und Lebenswelt , LIT Verlag, Wien 2015, 320 s., ISBN 978-3-643-50715-0.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ricarda Huchs "Städtebilder" als eine Antwort auf die Modernisierungstendenzen ihrer Zeit . W: Ricarda Huch als moderne Essayistin, Krusche Dorit, Wiedemann Kerstin (red.), 2024, Berlin, Frank & Timme, s.65-85, ISBN 978-3-7329-0621-

Jelitto-Piechulik Gabriela: Einblicke in die geschichtlich-kulturelle Entwicklung der oberschlesischen Stadt Neisse ,Orbis Linguarum, 2024, vol. 58, s. 501-507.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Hans Alexander der Regionalhistoriker und Sammler von oberschlesischen Sagen und Legenden / Hans Alexander jako historyk regionalny i kolekcjoner górnośląskich podań i legend , Zeszyty Eichendorffa: historia, kultura, literatura, 2024, vol. 85, s. 30-43.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Sitek Marek : Mój wzór do naśladowania - słowo i obraz. Ogólnopolski konkurs literacko-językowy , Indeks : pismo Uniwersytetu Opolskiego, 2024, nr 7-8 , s. 105-107.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ricarda Huchs Wege zum künstlerisch-literarischen Ausdruck als Widerspiegelung ihres Naturells . W: Natur – Geist und Macht. Aspekte des vielgestaltigen Phänomens / Giblak Beata, Żarski Krzysztof (red.), 2023, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, s. 373-384, ISBN 978-3-447-12095-1.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Jokiel Małgorzata, Księżyk Felicja Maria Zukunftspotenzial der Germanistik: Themen, Trends, Tendenzen [i in.] (red.): Seria Germanistische Werkstatt, vol. 12, 2023, Opole, Uniwersytet Opolski, 165 s., ISBN 978-83-8332-015-1.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Rasel, Georg. W: Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności. 7, A-Z / Rostropowicz Joanna (red.), 2023, Opole, Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku, s.238-244, ISBN 978-83-952735-7-5.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Alexander, Johann Hubert (Hans). W: Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności. 7, A-Z / Rostropowicz Joanna (red.), 2023, Opole, Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku, s.13-18, ISBN 978-83-952735-7-5.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Pomiędzy rzeczywistością a światem twórczości literackiej – Ricarda Huch jako kobieta, żona, matka, pisarka i intelektualistka. W: Kobieta w literaturze, sztuce i muzyce – ujęcie interdyscyplinarne, t. 2, red. Ewelina Chodźko, Joanna Kozłowska, Wydawnictwo Naukowe TYGIEL Sp. z o. o., Lublin 2022, s. 7–19, ISBN 978-83-67104-20-3.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Didaktische Möglichkeiten für die Erschließung und Popularisierung von ‚anspruchsvoller‘ deutschsprachiger Literatur. W: Germanistische Werkstatt, Bd. 11: Germanistische Forschungsperspektiven in Sprache und Literatur, Red. Gabriela Jelitto-Piechulik, Małgorzata Jokiel, Felicja Księżyk, Daniela Pelka, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2021, s. 133–149, ISBN: 978-83-7395-926-2

Jelitto-Piechulik Gabriela: Das Breslauer Stadtbild in historisch-kulturräumlichen Konstruktionen Ricarda Huchs. W: Kulturräume. Räume der Kultur: Poetiken des Raumes, Poetiken der Zeit, Red. Beata Giblak, Wojciech Kunicki, Peter Lang Publishing Group, Berlin 2020, s. 103–115, ISBN 978-3-631-81891-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Annäherung an die deutsche Frühromantik als Seelentherapie in der Biographie und im Frühwerk der Ricarda Huch. W: Annäherung an das innere des Menschen. Diagnosen und Therapien des Seelischen in der deutschsprachigen Literatur und Ästhetik, „Studia Germanica Gedanensia” 2021, Nr. 44, s. 139–149, ISSN 1230-6045.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Max Kalbeck – ein „Wiener aus Breslau”, „Zeszyty Eichendorffa/Eichendorff-Hefte. Historia – Kultura – Literatura/Geschichte – Kultur – Literatur“ 2021, Nr. 73, s. 26–35.

Jelitto-Piechulik Gabriela: „Weises“ Lachen als Erziehungsmittel. Ricarda Huchs Novelle Teufeleien, „Transfer. Reception studies” 2020, vol. 5, s. 63–78, DOI:10.16926/trs.2020.05.10.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ricarda Huchs Spuren im kultur- und geistesgeschichtlichen Raum Italiens, „Kwartalnik Neofilologiczny“ 2020, nr 3, s. 345–354, DOI:10.24425/kn.2020.134221.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ein unermüdlicher Forscher schlesischer Literatur – die Veröffentlichungen von Professor Eugeniusz Klin im „Lubowitzer Jahrbuch“ in den Jahren 2003–2020, W: Schlesien in Europa/Śląsk w Europie/Slezsko v Evropě, Bd. 12: Schlesien und die deutsche Romantik. Eine Festschrift für Professor Eugeniusz Klin zum 90. Geburtstagsjubiläum. Red. Joanna Rostropowicz, Gabriela Jelitto-Piechulik, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa, Łubowice–Opole 2021, s. 27–42, ISBN 978-83-948706-9-0.

Jelitto-Piechulik Gabriela: „Nach Wien möchte ich auch gern einmal – Ricarda Huchs Österreichbilder, „Studia Niemcoznawcze“ 2018, t. 61, s. 555–567.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Recepcja twórczości Ricardy Huch w Niemczech – wokół jubileuszu 150. rocznicy urodzin poetki w 2014 roku, „Transfer. Reception studies” 2017, vol. 2, s.193–211, DOI:10.16926/trs.2017.02.10.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Erfahrungstransfer aus der Schweiz an das nationalsozialistische Deutschland. Ricarda Huchs Frühling in der Schweiz. W: Migration und Zuwanderung : Literarische, soziologische, ökonomische und sprachliche Aspekte, Red. Maria Lasatowicz, Andrea Rudolph, Peter Lang Publishing Group, Berlin 2020, s.91–102, ISBN 978-3-631-79861-4.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Literarische, kulturelle, historische und soziale Perspektive auf Schlesien im „Lubowitzer Jahrbuch“. Eine Übersicht über die Jahrgänge 2003–2018. W: Schlesien in Europa/Śląsk w Europie/Slezsko v Evropě, Bd. 10: Forschungs- und Wirkungsfelder in und um Schlesien, Red. Jelitto-Piechulik Gabriela, Księżyk Felicja, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa, Łubowice–Opole 2020, s.125–159, ISBN 978-83-948706-6-9.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Revitalisierung der Geschichte nach 1914. Albrecht von Wallenstein und Karl Freiherr vom Stein zum Altenstein in den Geschichtskonstruktionen der Ricarda Huch. W: Krieg in der Literatur, Literatur im Krieg. Studien, Red. Karsten Dahlmanns, Matthias Freise, Grzegorz Kowal, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, Göttingen 2020, s. 511–520, ISBN 978-3-525-30198-2.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ricarda Huchs biographische und ästhetische Projektionen auf Österreich. W: Geschlecht und Gedächtnis: Österreichische Autorinnen prüfen Geschichtsmythen, Red. Andrea Rudolph, Gabriela Jelitto-Piechulik, Monika Wójcik-Bednarz, New Academic Press, Wien 2020, s. 57–68, ISBN 978-3-7003-2173-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ricarda Huchs Lutherprojektionen. W: Die Reformation 1570. Zwischen Gewinn und Verlust, Red. Cezary Lipiński, Wolfgang Brylla, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, Göttingen 2020, s. 167–178, ISBN 978-3-525-56481-3.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ricarda Huchs Suche nach einem künstlerischen Vorbild für ihre Zeit aus dem Erbe der deutschen Frühromantik. W: Facetten des Künstler(tum)s in Literatur und Kultur: Studien und Aufsätze, Red. Nina Nowara-Matusik, Peter Lang Publishing Group, Berlin 2019, s. 87–101, ISBN 978-3-631-78288-0.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ricarda Huchs Werk in Spiegel der zeitgenössischen germanistischen Literaturkritik, W: Germanistische Werkstatt, Bd. 8: Germanistische Forschungsansätze: Theoretische Grundlagen, empirische Befunde, exemplarische Anwendungen, Red. Maria Lasatowicz, Felicja Księżyk, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2019, s.165–177, ISBN 978-83-7395-839-5.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Zwischen romantisierter Liebeserfahrung und authentischer lebenspraktischer Zukunftsorientierung – Ricarda Huchs Briefe an Richard Huch 1887–1897. W: „…nur Frauen können Briefe schreiben“. Facetten weiblicher Briefkultur nach 1750, Red. Renata Dampc-Jarosz, Paweł Zarychta, Peter Lang Publishing Group, Berlin 2019, s.169–183, ISBN 978-3-631-78030-5.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Der notwendige Neuanfang nach 1945 in der Sicht von Ricarda Huch – Wege zur moralischen Besserung der deutschen Nation und zum Rechtsstaat. W: Anfang: Literatur- und kulturwissenschaftliche Implikationen des Anfangs, Red. Alina Kuzborska, Aneta Jachimowicz, Verlag Königshausen & Neumann GmbH, Würzburg 2018, s. 299–308, ISBN 978-3-8260-6062-5.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ricarda Huchs Versuche einer Annäherung an das Österreichbild. W: Komparatistische Forschungen zu österreichisch-ukrainischen Literatur-, Sprach- und Kulturbeziehungen, Bd. 7, Red. Jaroslaw Lopuschanskyj, Oleh Radchenko, Österreich Bibliothek Drohobytsch, Drohobytsch–Graz 2018, s. 123–132, ISBN 978-617-7624-86-7.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Zwischen Beheimatungs- und Fremdheitsgefühlen - Richarda Huchs zwei Städteerfahrungen: Braunschweig und Zürich. W: Das Fremde in Kultur, Literatur und Sprache des 20. und 21. Jahrhunderts, Red. Ewa Anna Piasta, Markus Leimbach, Jan Hajduk, Katholischer Akademischer Ausländer-Dienst, Bonn 2018, s. 21–35, ISBN 978-3-926288-36-3.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Eichendorffs kritische Anmerkungen zu den Fragestellungen seiner Zeit. W: Zwischen Breslau und Wien: Zu schlesisch-österreichischen Kulturbeziehungen in Geschichte und Gegenwart, Red. Edward Białek, Krzysztof Huszcza, Neisse Verlag, Dresden 2017, s. 213–233, ISBN 978-3-86276-243-9.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Modernitätskrise und Mentalitätswandel an zwei Jahrhundertschwellen. Wilhelm Diltheys und Ricarda Huchs Novalis-Charakteristiken. W: Die Romantik in heutiger Sicht. Studien und Aufsätze, Red. Grażyna Barbara Szewczyk, Gabriela Jelitto-Piechulik, Neisse Verlag, Dresden 2017, s. 211–224, ISBN 978-3-86276-183-8.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Zentrierung und Peripherisierung. Ideengeschichte und Sprachbeobachtungen anhand von Ricarda Huchs romantischem Syntheseentwurf. W: Zentrum und Peripherie: Aus literaturwissenschaftlicher Sicht, Red. Martin Maurach, Miroslav Urbanec, Slezská univerzita v Opavě, Opawa 2017, s. 91–103, ISBN 978-80-7510- 262-1.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ricarda Huchs Bilder deutscher Städte als historisch-kulturelle Essentialisierung des Deutschen. W: Sprache und Identität – Philologische Einblicke, Red. Edyta Grotek, Katarzyna Norkowska, Frank & Timme, Berlin 2016, s. 119–126, ISBN 978-3-7329-0321-4.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Frühling in der Schweiz: deutsche Exilerfahrungen in geschichtlichen Kontexten. W: Grenzüberschreitungen und Migrationsbewegungen. Fremdheits- und Integrationserfahrungen in der österreichischen, deutschen, schweizerischen und polnischen Literatur und Lebenswelt, Red. Gabriela Jelitto-Piechulik, Małgorzata Jokiel, Monika Wójcik-Bednarz, LIT Verlag, Wien 2015, s. 161–178, ISBN 978-3-643-50715-0.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Instytut Filologii Germańskiej UO w regionie i poza regionem. W: 25 lat Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Opolskiego, Red. Maria Lasatowicz, Daniela Pelka, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2015, s. 73–85, ISBN 978-83-7395-664-3.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Erneuerung des Individualitätsmusters aus dem Geist der Romantik:Ricarda Huchs Novalis-Studie als Denkanstoß für eine zeitentsprechende germanistische Ausbildung. W: Corpora und Canones. Schlesien und andere Räume in Sprache, Literatur und Wissenschaft, Red. Maria Lasatowicz, Andrea Rudolph, Trafo, Berlin 2013, s. 27–37, ISBN 978-3-86464-024-7.

Jelitto-Piechulik Gabriela: „Ready for take-off”. Jürg Amanns literarische Figuren zwischen illusionsloser Konzeptualisierung und ethischen Restbeständen. W: Zwischen Tradition und Innovation. Deutschsprachige Literatur an der Jahrtausendwende, Red. Gizela Kurpanik-Malinowska, Anna Szyndler, Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego, Częstochowa 2012, s. 129–142, ISBN 978-83-7455-287-5.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Oderlandschaften im semantischen Wandel: nach 1945 und gegenwärtig. Lyrische Texte und Kontexte. W: Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit, Bd 9: Post/Nationale Vorstellungen von ‚Heimat‘ in deutschen, europäischen und globalen Kontexten. Nationale Erinnerungskulturen im Zeitalter der Globalisierung. Deutsch-polnische Erinnerungsorte, Red. Franciszek Grucza [u.a.], Peter Lang Publishing Group, (red.), Frankfurt am Main 2012, s.187–192, ISBN 978-3-631-63210-9.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Märzdebatten um (Presse)freiheit. Robespierres „Rede über die Preßfreiheit“ im Gebrauch deutscher Presse- und Gesellschaftskritik. W: Spiegelungen – Brechungen. Frankreichbilder in deutschsprachigen Kulturkontexten, Red. Véronique Liard, Marion George, Trafo, Berlin 2011, s. 457–472, ISBN 978-3-89626-648-4.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Dominanter Vater-Sohn-Konflikt und literarisch gestaltete Erinnerung in der Kriminalnovelle. Mischa Bach Der Tod ist ein langer, trüber Fluss. W: Verbrechen und Gesellschaft im Spiegel von Literatur und Kunst, Red. Véronique Liard, Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung, München 2010, s.191–204, ISBN 978-3-89975-194-9.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Poetycki obraz Odry w literaturze polskiej i niemieckiej po 1945 roku. W: Władza i społeczeństwo wobec niemieckiej spuścizny kulturowej na ziemi lubuskiej po II wojnie światowej, red. Bogusław Mykietów, Marceli Tureczek, Arcanum Zielona Góra 2010, s. 115–123, ISBN 978-83-928267-6-7.

Jelitto-Piechulik Gabriela: „We are right back“. Von der Bühne in die TV-Medienwelt mit Jürg Amanns Iphigenie oder Operation Meereswind (1998). W: Die Atriden. Literarische Präsenz eines Mythos, Red. Marion George, Andrea Rudolph, Reinhard Witte, Röll, Dettelbach 2009, s. 277–296, ISBN 978-3-89754-308-9.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Z kart historii Kłodnicy na tle jubileuszu 80-lecia kościoła parafialnego Matki Bożej Bolesnej. W: Szkice Kędzierzyńsko-Kozielskie, red. Edward Nycz, Stanisław Senft, t. 11/12, Wydawnictwo Instytut Śląski, Opole 2009, s. 36–46, ISBN 978-83-7126-246-3.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Politisches Schaukelspiel karikiert. Napoleons ambivalente Schweiz-Politik. W: Napoleons langer Schatten über Europa, Red. Marion George, Andrea Rudolph, Röll, Dettelbach 2008, s. 69–85, ISBN 978-3-89754-289-1.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Theodor Opitz (1820–1896). Gedanken beim bevorstehenden Gottharddurchstich. W: Helvetia literarisch. Eine Antologie der Texte Schweizer Autoren mit Aufgaben, Red. Alina Kowalczyk, Sebastian Mrożek, Neisse Verlag, Dresden–Wrocław 2008, s. 69–96, ISBN 978-83-7432-363-5.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Der Gotthard-Bahntunnel. Zwischen völkerverbindender Fortschrittseuphorie und nationaler Interessenwahrung. Prismatische Brechungen in Wort und Bild. W: Städtische Räume als kulturelle Identitätsstrukturen. Schlesien und andere Vergleichsregionen, Red. Maria Lasatowicz, Trafo, Berlin 2007 s. 287–302, ISBN 978-3-89626-620-0.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Theodor Opitz (1820–1896). W: Schlesische Lebensbilder, Bd. 9, Red. Joachim Bahlcke, Verlag Degener & Co., Insingen 2007, s. 267–275, ISBN 978-3-7686-3506-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Frankreich in liberalen Positionsbestimmungen. Der schlesische Literat Theodor Opitz (1820–1896). Texte und Kontexte. W: Deutsch im Kontakt der Kulturen: Schlesien und andere Vergleichsregionen: Akten der V. Internationalen Konferenz des Germanistischen Instituts der Universität Opole, Red. Maria Lasatowicz, Andrea Rudolph, Norbert Richard Wolf, Trafo, Berlin 2006, s. 247–259, ISBN 3-89626-533-4.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Maria Stuart – humanizm w dramacie Friedricha Schillera i żywa historia oddziaływania tematu w dziełach śląskiego literata Theodora Opitza. W: Friedrich Schiller. W dwusetną rocznicę śmierci, red. Grażyna Barbara Szewczyk, Renata Dampc-Jarosz, Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, Wrocław 2006, s. 155–171, ISBN 83-7432-169-5.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Kalbeck, Max. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 6, Red. Joanna Rostropowicz, Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku, Opole 2022, s.115–120, ISBN 978-83-952735-3-7.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Moiban, Ambrosius. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 6, Red. Joanna Rostropowicz, Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku, Opole 2022, s. 205–208, ISBN 978-83-952735-3-7.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Berge vom, Joachim. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 5, Red. Joanna Rostropowicz, Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku, Opole 2018, s. 44–47, ISBN 978-83952735-0-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Roskopf. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 5, Red. Joanna Rostropowicz, Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku, Opole 2018, s. 248–251, ISBN 978-83952735-0-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Rosenthal, Curt. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 4, Red. Joanna Rostropowicz, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa, Łubowice–Opole 2013, s. 202–204, ISBN 978-83-918483-2-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Struve, Christian August. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 4, Red. Joanna Rostropowicz, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa, Łubowice–Opole 2013, s. 259–266, ISBN 978-83-918483-2-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Köhler, Ernst. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 3, Red. Joanna Rostropowicz, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa w Łubowicach, Łubowice–Opole 2009, s. 142–144, ISBN 978-83-918483-2-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Ritter, Johann Wilhelm. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 3, Red. Joanna Rostropowicz, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa w Łubowicach, Łubowice–Opole 2009, s. 229–232, ISBN 978-83-918483-2-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Schleiermacher, Friedrich Daniel Ernst. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 3, Red. Joanna Rostropowicz, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa w Łubowicach, Łubowice–Opole 2009, s. 251–257, ISBN 978-83-918483-2-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Trappe, Margarete, geb. Zehe. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 3, Red. Joanna Rostropowicz, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa w Łubowicach, Łubowice–Opole 2009, s. 277–279, ISBN 978-83-918483-2-6.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Strecke, Gerhard Werner. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 2, Red. Joanna Rostropowicz, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa w Łubowicach, Łubowice–Opole 2006, s. 271–276, ISBN 83-7511-014-0.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Wetz, Richard. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 2, Red. Joanna Rostropowicz, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa w Łubowicach, Łubowice–Opole 2006, s. 288–292, ISBN 83-7511-014-0.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Lipinsky-Gottersdorf, Hans. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 1, Red. Joanna Rostropowicz, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa w Łubowicach, Łubowice–Opole 2005, s. 135–138, ISBN 83-88672-77-0.

Jelitto-Piechulik Gabriela: Opitz, Theodor. W: Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart/Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności, t. 1, Red. Joanna Rostropowicz, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa w Łubowicach, Łubowice–Opole 2005, s. 196–199, ISBN 83-88672-77-0.

Wykształcenie

1992–1997 studia na kierunku filologia germańska w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Opolu/na Uniwersytecie Opolskim

1988–1992 II Liceum Ogólnokształcące w Kędzierzynie-Koźlu

Awans naukowy:

2023 habilitacja na podstawie monografii Ricarda Huch. Romantik – Literarische Historiographie – Schreiben in der Diktatur (Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2022) oraz dorobku naukowego

2005 obrona pracy doktorskiej na temat Theodor Opitz (1820–1896) – Polenfreund, Historiker, Literat und Übersetzer. Texte und Kontexte. Kommentierte Studienausgabe

1997 obrona pracy magisterskiej na temat pracy Das Bild Oberschlesiens in den Erzählungen von Hans Lipinsky-Gottersdorf

Praca zawodowa:

1997- asystentka, od 2005 adiunkt, od 2023 dr hab., od 2024 profesor UO w Instytucie Filologii Germańskiej/Instytucie Nauk o Literaturze Uniwersytetu Opolskiego

Stypendia/ staże zagraniczne:

1994 Christian-Albrecht-Universität zu Kiel

1996 Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

1997 Universität Leipzig

1998 Otto-Friedrich-Universität Bamberg

2001–2002 stypendium doktoranckie fundacji Eidgenössische Stipendienkommission für ausländische Studierende (ESKAS), Universität Basel, Dichtermuseum und Herwegh Archiv Liestal

2006 stypendium naukowo-badawcze Bundes-Exzellenz-Stipendium fundacji Eidgenössische Stipendienkommission für ausländische Studierende (ESKAS), Universität Basel

2010 stypendium badawcze w Deutsches Literaturarchiv oraz Literaturmuseum w Marbach

2010 stypendium badawcze w Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz Berlin

2012 stypendium naukowo-badawcze przyznane przez Katholischer Akademischer Austauschdienst (KAAD), Freie Universität Berlin, Stiftung Preußischer Kulturbesitz Berlin

Literatura francuska XIX wieku, głównie po roku 1850 (realizm i naturalizm), w szczególności twórczość Emila Zoli i jego uczniów.

Historia, w szczególności historia życia codziennego w Europie, zwłaszcza w XIX wieku, oraz ciekawostki historyczne (niewyjaśnione zagadki historii Francji).

Muzyka klasyczna i rozrywkowa.

Laureatka nagrody Quality (2012); stała wysoka ocena jakości pracy dydaktycznej w ankietach studenckich.

Uczestniczka międzynarodowego projektu naukowego Zola derrière le rideau de fer (Zola za żelazną kurtyną), współautorka monografii pod tym samym tytułem będącej efektem projektu.

Dwukrotna laureatka stypendium rządu francuskiego przyznanego na pobyty badawcze: na Uniwersytecie w Dijon (2009) oraz w Centre national de recherche scientifique w Paryżu (2025).

Jestem absolwentką II Liceum Ogólnokształcącego im. Marii Konopnickiej w Opolu (1994), a następnie studiów romanistycznych na Uniwersytecie Wrocławskim: licencjat ze specjalnością nauczycielską (1997) oraz magisterium ze specjalnością tłumaczeniową (1999). W roku 2000 zdałam egzamin z języka francuskiego biznesowego w Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris. Równolegle pogłębiałam znajomość języka angielskiego, otrzymując w 2003 r. certyfikat Certificate in Advanced English, a rok później kończąc studia podyplomowe dla nauczycieli języka angielskiego na Uniwersytecie Opolskim. Po ukończeniu studiów i kilkuletnim okresie pracy w szkołach językowych (m. in. Alliance Francaise, gdzie w latach 2006-2011 pełniłam funkcję kierownika ośrodka opolskiego) oraz w  gimnazjum podjęłam w 2006 r. studia doktoranckie na Uniwersytecie Opolskim, gdzie cztery lata później obroniłam napisaną pod kierunkiem prof. dr hab. Krystyny Modrzejewskiej pracę doktorską poświęconą obrazowi kobiety w twórczości Emila Zoli. Po uzyskaniu tytułu doktora podjęłam pracę na stanowisku adiunkta w Katedrze (później - Instytucie)  Kultury i Języka Francuskiego UO. Tytuł doktora habilitowanego na podstawie monografii poświęconej obrazowi życia w Paryżu w twórczości dziennikarskiej Zoli otrzymałam w roku 2018. Obecnie jestem zatrudniona na stanowisku profesora uczelni w Katedrze Literatury Francuskiej i Frankofońskiej UO.

Jestem członkiem kilku polskich i zagranicznych towarzystw naukowych: Akademickie Stowarzyszenie Romanistów Polskich PLEJADA, Société  des études romantiques et dix-neuviémistes (Paryż), Association internationale Zola et le Naturalisme - AIZEN (Alberta, Kanada), Society of Dix-neuviemistes (Dublin, Irlandia).

literatura francuska XX wieku w perspektywie interdyscyplinarnej

literatura kobieca (écriture féminine)

problem inności 

szeroko rozumiana transgresja

konstrukcje tożsamości

antropologia kulturowa płci

 monografie:

Du duo vers le trio amoureux : figures beauvoiriennes de l’altérité , Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2019, 282 p., ISBN 978-83-7395-818-0.

Les Représentations de la transgression dans l’œuvre de Marguerite Duras sur l’exemple des romans « Un Barrage contre le Pacifique » , « Moderato cantabile » et « L’Amant » Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2013, 264 p., ISBN 978-83-7395-557-8.

redakcje naukowe:

La transgression dans la littérature française et francophone. Literaport. Revue annuelle de littérature francophone, n° 2  (2015), L’enfant dans la littérature d’expression française et francophone (2019), L’altérité dans la littérature française et francophone. Literaport. Revue annuelle de littérature francophone, n° 7 (2021), Limes, n° 6 de HYBRIDA. Revue scientifique sur les hybridations culturelles et les identités migrantes (2023),  Le corps dans la littérature  française et francophone.  Literaport. Revue annuelle de littérature francophone, n° 11 (2024).

artykuły naukowe:

 "Padoue dans les journaux des aristocrates polonaises Waleria Tarnowska et Rozalia Dunin-Borkowska", Perspektywy Kultury, nº 46, vol. 3, 2024, p. 421-432.

"Une progression rigoureusement parallèle et inverse » ou les représentations du temps dans les romans durassiens Moderato cantabile et Le Ravissement de Lol V. Stein", Academic Journal of Modern Philology, 2024, vol. 21, p. 165-17.

" Un barrage contre le Pacifique – Le réel distors ou la poétique durassienne", Romanica Cracoviensia ,  vol. 3,   2023, p. 443-453.

"Le périple erratique de la mendiante durassienne", Academic Journal of Modern Philology , Vol. 17, 2022, p. 67-74. 

"Une dialectique de la mémoire et de l’oubli : Hiroshima mon amour de Marguerite Duras", Quêtes littéraires, nº 12, 2022, p. 73-84.

 "Mémoires d’une jeune fille rangée  : récit beauvoirien d’émancipation", Romanica Cracoviensia, vol. 3, 2021, p. 209-216.

"Le sens de l’altérité selon Simone de Beauvoir", Academic Journal of Modern Philology , vol. 9, 2020, p. 311-319.

La lecture lacanienne du roman durassien Le Ravissement de Lol V. Stein  : l’expérience ‘autre’ de l’inconscient et du langage », Romanica Cracoviensia, vol. 3, 2020, p. 151-158.

"La relation Beauvoir-Sartre ou le dialogue existentiel et intellectuel maître(sse)-disciple", Quêtes littéraires,  n ˚ 9 Maître(s) et disciple(s), 2019, p. 125-137.

"La hantise du même souvenir chez Duras : la réécriture d’une histoire d’amour", Cahiers ERTA, n° 18, 2019, p. 91-103.

„L’ambiguïté de la condition humaine et ses interprétations existentialistes selon Simone de Beauvoir”, Orbis Linguarum, n ° 50 En quête du sens, 2018, p. 295-304.

„Le père et sa fille : le sceau paternel dans la prose colettienne et beauvoirienne ”, Romanica Silesiana, n° 12 : Le Père/ The Father,  2017, p. 226-235.

„De l’individualisme à la solidarité sociale : la philosophie de la guerre dans les textes beauvoiriens”, Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses , Vol 31, Núm. 1, 2016, p. 165-178.

„Le dialogue de la musique et de la langue dans Moderato cantabile de Marguerite Duras”, Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 38 (1), 2014, p. 26-38

„La gourmandise stylistique de Colette : richesse alimentaire et langagière”, Revue d’Études Françaises , n° 19 : Les mots et les mets, 2014, p. 183-188.

„ Représentations de l’Histoire dans les textes de Marguerite Duras et Simone de Beauvoir ”, Études Romanes de Brno, vol. 33 , t. 1, 2012, p. 197-209.

„ Les autrices françaises du XX^e siècle : Autonomie, liberté et création ”, Le Champ des Lettres , Revue Littéraire, Textes inédits, création, traduction, recherche, N° 1 – 2010, p. 112-122.

rozdziały w pracach zbiorowych:

"Au croisement de l’écriture (autobiographique) et du cinéma chez Marguerite Duras", W. Kroker, J. Zbierska-Mościcka (red.), Au croisement des cultures, des discours et des langues. Cent ans d’études romanes à l’Université de Varsovie (1919-2019), t. I  Études littéraires, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, 2021, p. 273-280.

 „La fragmentation dans l’écriture durassienne : marges textuelles”, (réd), Jolanta Rachwalska von Rejchwald, Anna Krzyżanowska (eds), Texte, Fragmentation, Créativité II. Penser le fragment littéraire. Text, Fragmentation, Creativity II. Studies on a fragment in literature, Berlin/ Warszawa, Peter Lang, 2018, p. 121-131.

„Entre héritage et rupture : le discours féminin dans l’œuvre de Christine de Pizan”, Ton nom sera reluisant aprés toy par longue mémoire, Anna Loba, (ed.) Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2017, p. 379-389.

„Le non-sens comme la marque de l’écriture expérimentale de Marguerite Duras”, Anne-Marie Reboul & Esther Sánchez-Pardo, L’Écriture désirante : Marguerite Duras ,  Paris, L’Harmattan, coll. « Espaces littéraires », 2016, p. 115-124.

„ Le roman : la relation singulière entre lecture, écriture et vie”, Les Relations triangulaires. Actes du Colloque international de Sofia, Textes réunis par Stoyan Atanassov, Sofia : Presses universitaires Saint Clément d’Ohrid, 2014, p. 462-471. 

„ Le retour à la mère comme une caractéristique de l’autobiographie féminine et un moyen de s’épanouir chez S.-G. Colette, S. de Beauvoir et M. Duras ”, Univers des arts-univers de la famille : interférences et divergences , sous la dir. de Simona Jişa et Ioana Costaş, Cluj-Napoca : Casa Cărţii de Ştiinţă, coll. « Romanul francez actual », 2014, p. 9-26.

„ L’universalité du message beauvoirien et son influence sur le féminisme contemporain ”, Textes réunis et présentés par Marianne Camus et Valérie Dupont, vol. 5 : Les passeuses, Éditions Universitaires de Dijon EUD, Dijon 2012, p. 53-64.

„Le charme de la lecture et son exploitation en classe de FLE à l’exemple des nouvelles d’Annie Saumont Fille lisant à l’arrêt du bus et La Composition de l’orthographe”, Dialogues et Cultures , n° 57 Dites-m’en des nouvelles, Fédération Internationale des Professeurs de Français, Lannoo 2011, p. 95-104.

„La femme – modèle de l’amour, être idéalisé et inspiration des surréalistes”, CAIETELE/CAHIERS/ NOTEBOOKS TRISTAN TZARA. Publication internationale pour l’étude des Avant-Gardes contemporaines , sous la dir. de Vasile Robciuc, S.C. Docuprint S.R.L. Bacău, Moineşti- România, t. I, vols. XI-XIV, n°s 31-60, 2010, p. 201-210.

w ramach konsorcjum FORTHEM  wykłady online (Team Teaching) dla studentów z uniwersytetów w Dijon, Walencji i Palermo (od 2021)

współorganizatorka Szkoły letniej – Symbolic Boundaries & Multidisciplinary Perspectives. A Summer School on Diversity, Distinction and Difference (Frontières Symboliques et Perspectives Multidisciplinaires. Une Université d’Été sur la Diversité, la Distinction et la Différence) dla studentów oraz kadry naukowo-dydaktycznej Sojuszu (Opole, 2022)

koordynatorka BIP (Blended Intensive Programme) z ramienia UO pt. Diversité et mobilité de la littérature française, tj. któtkiej mobilności studenckiej (Dijon, 2024;  Jyväskylä 2025)

koordynatorka pracy zespołu studentek romanistyki UO jako partnera stowarzyszonego Europejskiego Programu Flevolution XXI Century Skills in French Language Learning and Teaching on Higher Levels trought Contemporary French Literature. Atelier literackie. Spotkanie z Philippem Claudelem (Gdańsk, 2024)

członkini Akademickiego Towarzystwa Romanistów Polskich „Plejada” , Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego , międzynarodowych towarzystw „Cité des Dames” , „Adeffi” (L ’Association des Études Françaises et Francophones d’Irlande), Société Internationale Marguerite Duras;

recenzentka czasopism naukowych: Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses , Quaestiones Romanicae, Synergies Pologne , Romanica Silesiana , Acta Philologica, Annales Neophilologiarum, Lublin Studies in Modern Languages and Literature, Hybrida. Revue scientifique sur les hybridations culturelles et les identités migrantes, Cahiers Erta, Polilog. Studia Neofilologiczne, Dalhousie French Studies,  Litteraria Copernicana;   

członkini pracowni Różnorodności i Migracji sojuszu FORTHEM oraz Labu Art & Aesthetics in Contemporary Society,  Rady Programowej Szkoły Doktorskiej;

koordynatorka prac zespołu studentów UO jako partnera stowarzyszonego w ramach Europejskiego Programu Flevolution XXI Century Skills in French Language Learning and Teaching on Higher Levels trought Contemporary French Literauture. Atelier littéraire. Rencontre avec Philippe Claudel (Uniwersytet Gdański, 9-10.05.2024); et avec Brigitte Giraud (Uniwersytet Gdański, 21-23.05.2025)

wielokrotna stypendystka Programu Erasmus+

Wstęp do literaturoznawstwa francuskiego

Wybrane zagadnienia literatury francuskiej

Antropologia kulturowa współczesnej Francji

Transgresywne odczytania literatury francuskiej

Metody badawcze - literaturoznawstwo (SD)  

Kierownik Zespołu Badawczego Intersections (Art & Aesthetics in Contemporary Society) w konkursie programu Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej „Wsparcie Uniwersytetów Europejskich”

• reprezentacje przeszłości we współczesnej literaturze czeskiej ze szczególnym uwzględnieniem XIX wieku; 
• Jan Nepomucen w (pop)kulturze Europy Środkowej 

• laureatka Fellowship Josefa Dobrovskeho 2024, stypendium Akademii Nauk Republiki Czeskiej 

Polonistka i bohemistka, literaturoznawczyni, doktor habilitowana w zakresie literaturoznawstwa, autorka monografii: Jaroslav Durych a spór o sens czeskich dziejów (Opole 2006), W Objęciach Klio. Literackie reprezentacje XIX wieku we współczesnej prozie czeskiej (Opole 2017) oraz kilkudziesięciu artykułów poświęconych głównie literaturze i kulturze czeskiej XIX-XXI wieku. 

dr hab. Daniel Pietrek, prof. UO – studiował germanistykę na Uniwersytecie Opolskim oraz Wolnym Uniwersytecie w Berlinie, które ukończył w 2001 roku. W latach 2001-2019 był pracownikiem Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Opolskiego, od 2019 r. jest pracownikiem Instytutu Nauk o Literaturze UO. Równolegle w latach 2015-2018 pracował jako prof. nzw. w Politechnice Śląskiej w Gliwicach. Naukowo zajmuje się literaturą i kulturą niemiecką XIX i XX wieku, polsko-niemieckimi związkami literackimi i kulturowymi, literaturą śląską oraz komparatystyką literacką. Kilkunastokrotnie zdobywał w otwartych konkursach stypendia polskich oraz zagranicznych fundacji i instytucji naukowych: DAAD, KAAD, TU Dresden, KBN, Humboldt-Stiftung, dzięki którym prowadził badania na niemieckich uniwersytetach i w instytutach naukowych w Dreźnie, Bochum, Monachium, Hanowerze, Berlinie, Marbachu i Marburgu. W latach 2002 – 2011 opracował  spuściznę Horsta Bienka, czego efektem jest 562-stronicowa monografia: „Ich erschreibe mich selbst. (Autor) Biografisches Schreiben bei Horst Bienek” (Drezno 2012). Jest absolwentem studiów Executive Master of Business Administration (EMBA) ukończonych w 2020 r. w Wyższej Szkole Menedżerskiej w Warszawie. Daniel Pietrek to zapalony biegacz, wielokrotny maratończyk i miłośnik gór, zdobywca większości szczytów tatrzańskich, a także kilku alpejskich, w tym Mont Blanc.

Osiągnięcia, staże naukowe i stypendia (uzyskane w otwartych konkursach):

– Stypendium dla doświadczonych naukowców Fundacji Aleksandra von Humboldta (Humboldt Research Fellowship for Experienced Researchers) – lipiec-wrzesień 2022. Pobyt na uniwersytecie w Monachium (Ludwig-Maximilians-Universität München) w ramach projektu naukowego: „Edition der Tagebücher von Horst Bienek”.

– Stypendium dla doświadczonych naukowców Fundacji Aleksandra von Humboldta (Humboldt Research Fellowship for Experienced Researchers) – lipiec-wrzesień 2015. Pobyt na uniwersytecie w Marburgu (Philipps-Universität Marburg), archiwum literackim w Marbachu oraz w wydawnictwie Carla Hansera w Monachium w ramach projektu naukowego: „Der Carl Hanser Verlag als Vermittler polnischer Literatur in der BRD“.

– Nagroda promocyjna im. Horsta Bienka Bawarskiej Akademii Sztuki (Horst-Bienek-Förderpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste) za książkę „Ich erschreibe mich selbst. (Autor)Biografisches Schreiben bei Horst Bienek“ – Monachium 25.11.2014.

– Stypendium badawcze DAAD w Dreźnie (Technische Universität Dresden) – sierpień 2013.

– Stypendium dla doświadczonych naukowców Fundacji Aleksandra von Humboldta (Humboldt Research Fellowship for Experienced Researchers) – luty 2010-luty 2011, oraz czerwiec 2011-wrzesień 2011. Pobyt na uniwersytetach i w instytutach naukowych w Dreźnie, Hanowerze, Marbachu i Monachium w ramach projektu naukowego: „Ich erschreibe mich selbst“. (Autor-)biografisches Schreiben bei Horst Bienek”.

– Stypendium habilitacyjne DAAD w Dreźnie (Technische Universität Dresden) /Hanowerze (Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek – Niedersächsische Landesbibliothek): październik 2007-styczeń 2008.

– Stypendium habilitacyjne DAAD w Dreźnie (Technische Universität Dresden) /Hanowerze (Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek – Niedersächsische Landesbibliothek): lipiec-wrzesień 2005.

– Stypendium doktoranckie KAAD w Hanowerze (Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek – Niedersächsische Landesbibliothek), luty-sierpień 2004.

– Stypendysta i uczestnik kolegium dla doktorantów Uniwersytetu w Bochum (Promotionskolleg Ost-West), 2003-2005.

– Stypendium naukowe i staż na Technische Universität Dresden w ramach programu grantowego DAAD-KBN (lipiec-wrzesień 2003).

– Stypendium naukowe i staż na Technische Universität Dresden w ramach programu grantowego DAAD-KBN (lipiec-wrzesień 2002).

– Stypendium naukowe (Quandtstipendium der Technischen Universität Dresden) w Dreźnie w ramach projektu pt. „Literatur in Schlesien“ (kwiecień-czerwiec 2002)

Pełnione funkcje:

– od września 2024 r. Prorektor ds. nauki

– Senator Uniwersytetu Opolskiego w kadencji 2020-2024

– od 2023 r. juror komisji konkursowej stypendium Immanuela Kanta – stypendium przyznawane jest przez Federalny Instytut Kultury i Historii Europy Wschodniej RFN, działający przy pełnomocniku Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów RFN.

– członek Komisji Rektorskiej ds. oceny pracowników w kadencji 2020-2024

– członek Zespołu Zadaniowego ds. ewaluacji jakości działalności naukowej Uniwersytetu Opolskiego w kadencji 2020-2024

– od 2019 r. kierownik Katedry Literatury Niemieckojęzycznej Instytutu Nauk o Literaturze Uniwersytetu Opolskiego

– prodziekan ds. promocji i współpracy z zagranicą Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Opolskiego (2016-2019)

– członek Senackiej Komisji ds. Organizacji i Rozwoju Uniwersytetu Opolskiego na lata 2016-2020

– członek Komisji Dyscyplinarnej ds. Studentów w kadencji 2012-2016

– przewodniczący Wydziałowej Komisji Wyborczej w kadencji 2005-2008

– od 30.06.2014 r. członek i wiceprzewodniczący rady programowej Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej

– od 2015 r. rzeczoznawca ds. podręczników Ministerstwa Edukacji Narodowej

1.Literatura feministyczna. Zmiany w pozycji oraz aktywności społecznej i politycznej kobiet w Anglii na początku XX wieku, oraz odzwierciedlenie dyskusji na temat praw kobiet, edukacji, małżeństwa w literaturze (spojrzenie na wyżej wymienione kwestie z pozycji kobiety - May Sinclair oraz mężczyzny - H. G. Wells)

2. Joseph Conrad i literatura rosyjska, Conrad i H. G. Wells

3. Charles Dickens i Lew Tołstoj

Brygida Pudełko ukończyła studia magisterskie na kierunku filologia rosyjska w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Opolu oraz studia magisterskie na kierunku filologia angielska na Uniwersytecie Opolskim. Stopień doktora nauk humanistycznych, specjalność: literaturoznawstwo angielskie, uzyskała na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie w 2006 roku (promotor: prof. dr hab. Wiesław Krajka). Stopień doktora habilitowanego uzyskała w 2020 roku. Jest autorką dwóch monografii: Ivan Turgenev and Joseph Conrad: A Study in Philosophical, Literary and Socio-Political Relationships , Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole, 2012, oraz Towards the New Woman. Historical and Socio-Political Changes in Britain which Contributed to the Formation of the New Woman and their Reflection in the Selected Novels by May Sinclair and H. G. Wells , Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole, 2019.

Dr hab. Brygida Pudełko , prof. UO zajmuje się naukowo literaturą angielską oraz studiami komparatystycznymi, w szczególności:

1.Literatura feministyczna. Zmiany w pozycji oraz aktywności społecznej i politycznej kobiet w Anglii na początku XX wieku, oraz odzwierciedlenie dyskusji na temat praw kobiet, edukacji, małżeństwa w literaturze (spojrzenie na wyżej wymienione kwestie z pozycji kobiety - May Sinclair oraz mężczyzny - H. G. Wells)

2. Joseph Conrad i literatura rosyjska, Conrad i H. G. Wells

3. Charles Dickens i Lew Tołstoj

Jest członkinią towarzystw naukowych: PASE (Polish Association for the Study of English), ESSE (European Society for the Study of English), Joseph Conrad Society UK, Joseph Conrad Society of America.

Jest członkiem Rady Redakcyjnej czasopisma  ”University of Bucharest Review. Literary and Cultural Studies Series” w Rumunii – (Member of Editorial and Advisory Board).

Lista ważniejszych punktowanych publikacji naukowych z 3 ostatnich lat:

1.       Pudełko, Brygida, “Lev Tolstoy’s Appreciation of Charles Dickens”, Polilog 12, Galina Nefagina, ed. Słupsk, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskiej w Słupsku, (2022): 63-77. ISSN 2083-5435.

2.       Pudełko, Brygida, “The D eathbed Repentance in Tolstoy’s “The Death of Ivan Ilych” and Conrad’s Heart of Darkness” , in Essays on Joseph Conrad in Memory of Professor Zdzisław Najder (1930-2021), J. Dudek, A. Juszczyk, J. Skolik, eds, Kraków, Jagiellonian University Press, 2022, pp. 143-154.

3.    Pudełko, Brygida, “ Mother’s Death: A Turning Point in the Lives of Charles Dickens’s David Copperfield and Lev Tolstoy’s Nikolay Irtenev”, Slavia, t. 91, nr 4, ed. Václav Čermák (2023): 423-435. ISSN 0037-6736

4.       Pudełko, Brygida, “ Uznanie i wrogość. Tadeusz Bobrowski, Włodzimierz Spasowicz i Joseph Conrad wobec Rosji i pisarzy rosyjskich”, w: Ethos 36, no. 1 (141) (2023), ss. 99-123. DOI 10.12887/36-2023-1-141-08.

5.      Pudełko, Brygida, “H. G. Wells and Joseph Conrad: The Art of Fiction and Recurring Themes in Their Works”, Joseph Conrad’s Texts and Intertexts. In Honour of Professor Wiesław Krajka, Ed. and Introduction Ewa Kujawska-Lis. Lublin: Maria Curie-Skłodowska UP; New York: Columbia UP; 2023. 261-285. Vol. 32 of Conrad: Eastern and Western Perspectives. Wiesław Krajka, gen. ed., 32 vols. to date 1992–.

6.       Pudełko, Brygida, “A Tribute to Joseph Conrad and Aleksandr Grin in Anastasia Tsvetaeva’s Poem ‘Twins’”,in: Yearbook of Conrad Studies, 2020, Vol. 15 (2020), pp. 37 – 43. https://doi.org/10.4467/20843941YC.20.002.19285

7.       Pudełko, Brygida, „Wieczna przyroda i przemijający człowiek w Zwierciadle morza Josepha Conrada i Zapiskach myśliwego Iwana Turgieniewa”, w: Perspektywy kultury. Perspectives on Culture , Transformacje: czas w kulturze, literaturze, języku. Transformations: Time in Culture, Literature, and Language, Czasopismo naukowe Instytutu Kulturoznawstwa i Dziennikarstwa Uniwersytetu Ignatianum w Krakowie, No. 45 (2/2024), ss. 153-168. https://czasopisma.ignatianum.edu.pl/pk/issue/view/PK-45/pk45pl ISSN (print): 2081-1446 e-ISSN 2719-8014

• Życie i twórczość Josepha Conrada, recepcja jego twórczości w Polsce i na świecie;
• kulturotwórcza rola Kresów Wschodnich;
• słowo w piosence (między innymi poezja śpiewana i teksty rockowe);
• korespondencja sztuk ( literatura i muzyka, czy literatura i film).

2024 – realizacja projektu umieszczenia tablicy pamiątkowej poświęconej prof. Zdzisławowi Najderowi w Collegium Maius, siedzibie Wydziału Filologicznego UO (uzyskanie dotacji  z Funduszu Popierania Twórczości  ZAiKS-u, która pozwoliła na sfinalizowanie projektu).

Ważniejsze publikacje z ostatnich 3 lat:

• Essays on Joseph Conrad in Memory of Professor Zdzisław Najder (1930-2021)/ Eseje o Josephie Conradzie ku pamięci Profesora Zdzisława Najdera (1930-2021), Dudek Jolanta, Juszczyk Andrzej, Skolik Joanna (red.), 2022, Kraków, Uniwersytet Jagielloński.
  
• The Resonance of Conrad in Contemporary Europe, w: The Routledge Companion to Joseph Conrad / Baldwin Debra Romanick (red.), Routledge Literature Companions, 2024, London - New York, Routledge.
  
• Conrad, Fudakowski. Secret Sharer(s) , w: Conrad's Presence in Contemporary Culture : Adaptations and Appropriations / Adamowicz-Pośpiech Agnieszka [i in.] (red.), DQR Studies in Literature, 2024, vol. 65, Leiden, Brill.
  

Absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego (1989 rok). Doktorat z zakresu literaturoznawstwa obroniła w 2003 roku na Uniwersytecie Opolskim (promotor: Prof. Zdzisław Najder). Jest autorką wielu publikacji naukowych, brała udział w licznych konferencjach naukowych w kraju i za granicą (m. in. w Londynie, Amsterdamie, Paryżu, Nowym Jorku). Członkini towarzystw naukowych: Polskiego Towarzystwa Conradowskiego (w którym pełni funkcję sekretarza), PASE (Polish Association for the Study of English), The Joseph Conrad Society (UK),  The Joseph Conrad Society of America oraz MLA (Modern Language Association).  W lutym 2020 roku uzyskała tytuł doktora habilitowanego. 

I specialize in American literature and American studies. These are the fields in which I did my M.A. in 2002 and Ph.D. in 2005 at University of Wrocław, while my habilitation at University of Łódź in 2016. 

I am the author of two books published in the United States: Invisibility in African American and Asian American Literature: A Comparative Study (McFarland 2008) and Visions of Whiteness in Selected Works of Asian American Literature (McFarland 2015). 

I was also the chief organizer of the Polish Association for American Studies Annual Conference in 2019: The Sound of Silence in American Literature, Culture and Politics at University of Opole, for which I procured a grant from the American Embassy. After the conference I co-edited a post-conference volume entitled Rhetoric of Silence in American Studies, published by the Res Rhetorica journal.

I am a holder of four foreign scholarships: from University of North Carolina, from DAAD and twice from John F. Kennedty Institute for North American Studies. In 2023 I also conducted library research at University of California, Irvine. 

I reviewed scholarly articles for: Modern Fiction Studies (Purdue University, Johns Hopkins University Journals), European Journal of American Studies, Polish Journal of American Studies, Res Rhetorica journal, Text Matters (University of Łódź), Crossroads (University of Białystok), New Horizons (UMCS), Interactions (Ege University , Izmir) later transformed into the Overtones journal. 

I specialize in American literature and American studies. These are the fields in which I did my M.A. in 2002 and Ph.D. in 2005 at University of Wrocław, while my habilitation at University of Łódź in 2016. 

I am the author of two books published in the United States: Invisibility in African American and Asian American Literature: A Comparative Study (McFarland 2008) and Visions of Whiteness in Selected Works of Asian American Literature (McFarland 2015). 

I was also the chief organizer of the Polish Association for American Studies Annual Conference in 2019: The Sound of Silence in American Literature, Culture and Politics at University of Opole, for which I procured a grant from the American Embassy. After the conference I co-edited a post-conference volume entitled Rhetoric of Silence in American Studies, published by the Res Rhetorica journal.

I am a holder of four foreign scholarships: from University of North Carolina, from DAAD and twice from John F. Kennedty Institute for North American Studies. In 2023 I also conducted library research at University of California, Irvine. 

I reviewed scholarly articles for: Modern Fiction Studies (Purdue University, Johns Hopkins University Journals), European Journal of American Studies, Polish Journal of American Studies, Res Rhetorica journal, Text Matters (University of Łódź), Crossroads (University of Białystok), New Horizons (UMCS), Interactions (Ege University , Izmir) later transformed into the Overtones journal. 

I specialize in American literature and American Studies. These are the fields in which I did my M.A. in 2002 and Ph.D. in 2005 at University of Wrocław, while my habilitation at University of Łódź in 2016. 

I am the author of two books published in the United States of America: Invisibility in African American and Asian American Literature: A Comparative Study (McFarland 2008) and Visions of Whiteness in Selected Works of Asian American Literature (McFarland 2015). 

I was also the chief organizer of the twenty third Polish Association for American Studies Annual Conference in 2019: The Sound of Silence in American Literature, Culture and Politics at University of Opole, for which I procured a grant from the American Embassy. After the conference I co-edited a post-conference volume entitled Rhetoric of Silence in American Studies, published by the Res Rhetorica journal.

I am a holder of four foreign scholarships: from University of North Carolina, from DAAD and twice from John F. Kennedy Institute for North American Studies. In 2023 I also conducted library research at University of California, Irvine. 

I reviewed scholarly articles for: Modern Fiction Studies (Purdue University, Johns Hopkins University Journals), Journal of Transnational American Studies (UC, Santa Barbara), European Journal of American Studies, Polish Journal of American Studies, Res Rhetorica journal, Text Matters (University of Łódź), Crossroads (University of Białystok), New Horizons (UMCS), Interactions (Ege University , Izmir) later transformed into the Overtones journal. I was also a reviewer for Routledge. 

W kręgu jej zainteresowań naukowych pozostaje literatura XIX wieku, w tym głównie epoki romantyzmu oraz wybranymi zagadnieniami literatury współczesnej. Opublikowała książki pod tytułem: W poszukiwaniu centrum. Dom i bezdomność w życiu i twórczości Adama Mickiewicza (Opole 2009); „Tyle na raz świata…”. Szkice o poezji Wisławy Szymborskiej (Opole 2013); Codzienność i metafizyka. Studia o Mickiewiczu (Kraków 2021). Wraz z Jarosławem Ławskim edytorka autografów i pierwodruków Poematów Tomasza Augusta Olizarowskiego (Białystok 2014) oraz Fantastycznych podróży barona Brambeusa Józefa Sękowskiego (Białystok 2017). Redaktor w Naukowym Projekcie Wydawniczym – Serii „Przełomy/Pogranicza” oraz Naukowej Serii Wydawniczej „Czarny Romantyzm”. Swoje teksty publikowała m. in. w „Kwartalniku Opolskim”, „Wieku XIX”, „Bibliotekarzu Podlaskim”, „ Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia ad Bibliothecarum Scientiam Pertinentia”, „LiteRacjach”.

Małgorzata Burzka-Janik – dr, adiunkt w Instytucie Nauk o Literaturze Uniwersytetu Opolskiego, absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie Opolskim i Studium Literacko-Artystycznego w Krakowie przy Uniwersytecie Jagiellońskim. Od 2013 roku Prezes Towarzystwa im. Adama Mickiewicza Oddział w Opolu.

- tożsamość regionalna Śląska Opolskiego,

- literatura, kultura i historia Śląska,

- relacja Śląsk Opolski-Górny Śląsk,

- mniejszość niemiecka i kwestie tożsamościowe,

- dwujęzyczność w regionie,

a także

 - dydaktyka języka niemieckiego,

- dydaktyzacja literatury,

- nauczanie języka obcego u uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi.

Wybrane publikacje:

-  Śląsk Opolski i jego tożsamość. Dyskursy – aspekty społeczno-polityczne – prasa regionalna, Opole 2023.

- Jan Dzierżon (1811–1906) – kapłan, pszczelarz i badacz ze Śląska , [ w:] Śląska Republika Uczonych /Schlesische Gelehrtenrepublik /Slezská Vědecká Obec. Red. M. Hałub, M. Dzieweczyński, M. Miodek, vol. 11, Wrocław 2024, s.140-155.

 - Von nationalen Antagonismen zur Versöhnungsrhetorik. Der oberschlesische Sankt Annaberg in der polnischen und deutschen Publizistik, [w:] Von himmelsschauenden Alpen zu mittleren Höhen. Bergmotive im deutschen und polnischen Kulturraum . Red. E. Białek, J. Pacholski, Wiesbaden 2023, Harrassowitz Verlag, s. 269–288.

- Universelle Jugendliteratur oder Erinnerungen an die eigene Pubertät? Victor Kaluza als Jugendbuchautor, [w:] Gedächtnisraum Schlesien in der deutschen Kinder- und Jugendliteratu r, red. E. Białek, D. Michułka, J. Radłowska, Wiesbaden 2023, Harrassowitz Verlag, s. 137-151.

- Das Oppelner Schlesien. Die Region, ihre Bewohner und ihre Identität in wissenschaftlichen und publizistischen Diskursen. Wrocław – Dresden 2020.

- Schlesien als Brücke – aber wohin? Vielfache Dimensionen einer äußerst beliebten Metapher , [w:] M. Jokiel, D. Pelka (red.): Facetten des Neben- und Miteinanders in Sprache, Kultur und Literatur (= Germanistische Werkstatt 9), Opole 2020, s. 15–28.

- Brücke, Grenzstein, Smaragd… Metaphorische Darstellungen Schlesiens und seiner Bewohner , „Germanistische Beiträge“ t. 46, http://uniblaga.eu/de/vol-46-2020/

 - “Der liederreichste Schlesier”. Benjamin Schmolck und sein Beitrag zum evangelischen Kirchenlied , [w:] Orbis Linguarum vol. 42, Dresden – Wrocław 2015, s. 89–97.

Jestem absolwentką Uniwersytetu Opolskiego i Uniwersytetu Wrocławskiego. Od 2020 r. mam przyjemność prowadzić zajęcia ze studentami UO oraz współpracować z Naukowcami z naszej Uczelni.

 Lubię nauczać, jak też uczyć się od studentów:) Ważne jest dla mnie zadowolenie z zajęć - tak moje, jak i studentów!

Jej zainteresowania naukowe obejmują przekłady literackie, niemiecką literaturę i kulturę przełomu wieków (XIX/XX), interkulturowość, teorię literatury, historię Żydów niemieckich i polskich, a także problematykę asymilacji, syjonizmu i antysemityzmu w dziełach niemiecko-żydowskich pisarek i myślicielek.

Monografie

Klimas Agnieszka: Der deutsch-jüdische Schriftsteller Arnold Zweig: Publizistische und novellistische Zeitaussagen, Wydanie Specjalne Orbis Linguarum, vol. 120, 2020, Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, ISBN 978-83-7977-550-7, [978-3-86276-309-2], 271 s.

Bogacki Jarosław, Jelitto-Piechulik Gabriela, Jokiel Małgorzata, Klimas Agnieszka, Księżyk Felicja, Majnusz-Stadnik Mariola, Maślanka Sebastian, Pelka Daniela, Rudolph Andrea, Sitek Marek: Schlesien als Kulturregion Europas. Ein Studien- und Lesebuch zu geschichtlichen, literatur-, sprach- und kulturwissenschaftlichen Querschnittsthemen, 2020, Uniwersytet Opolski, ISBN 978-83-7395-876-0, 176 s.

Wybrane artykuły

Klimas Agnieszka, Bogacki Jarosław: Das sprachliche Bild „des Juden“ im essayistischen Werk Arnold Zweigs. Eine Analyse mithilfe des DIMEAN-Modells, Acta Germanica: German studies in Africa, Association for German Studies in Southern Africa, vol. 49, 2021, s. 98-117.

Klimas Agnieszka: „Praeceptor Germaniae” – zu wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Rezeptionsreflexen Arnold Zweigs nach 1945, Kwartalnik Neofilologiczny, vol. 67, nr 3, 2020, s. 287-297, DOI:10.24425/kn.2020.134217

Klimas Agnieszka: Modernisierung biographischen Erzählens. Beobachtungen zu Arnold Zweigs Künstlernovelle Symphonie Fantastique, Germanica Wratislaviensia. ACTA UNIVERSITATIS WRATISLAVIENSIS, Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, vol. 145, 2020, s. 19-28, DOI:10.19195/0435-5865.145.4

Klimas Agnieszka: Musikmoderne als Mittel der Standortbestimmung eines „geistigen deutschen Juden”. Ein Blick auf Arnold Schönberg in einer Vorkriegsnovelle Arnold Zweigs, W: Dialog der Künste. Literatur und Musik / Firaza Joanna, Kubisiak Małgorzata (red.), Gießener Arbeiten zur neueren deutschen Literatur und Literaturwissenschaft, vol. 36, 2020, Peter Lang Publishing Group, ISBN 978-3-631-79244-5, s. 273-283.

Klimas Agnieszka: Vom Kriegsbegeisterten zum Pazifisten: Arnold Zweig. Textliche und weltanschauliche Korrekturen, W: Krieg in der Literatur, Literatur im Krieg. Studien / Dahlmanns Karsten, Freise Matthias, Kowal Grzegorz (red.), 2020, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, ISBN 978-3-525-30198-2, s. 231-239.

Klimas Agnieszka Zofia: Arnold Zweigs Auseinandersetzung mit dem deutschen Nationalismus in der Publizistik zwischen 1913 und 1945. Argumente, Positionen und Visionen, W: Schriftsteller in Exil und Innerer Emigration : literarische Widerstandspotentiale und Wirkungschancen ihrer Werke / Gołaszewski Marcin, Krenzlin Leonore, Wilk Anna (red.), Schriften der Internationalen Ernst-Wiechert-Gesellschaft, vol. 6, 2019, Quintus-Verlag, ISBN 978-3-947215-38-6, s. 57-67.

Klimas Agnieszka Zofia: Kapitalsorten und Kapitalerörterungen in Zweigs Reflexionen über den Anteil der Juden an der deutschen und europäischen Kultur, W: Arnold Zweig zum fünfzigsten Todestag / Kłosowicz Krzysztof (red.), Warschauer Studien zur Kultur- und Literaturwissenschaft, vol. 14, 2019, Peter Lang Publishing Group, ISBN 978-3-631-79890-4, s. 61-71.

Klimas Agnieszka Zofia: Novellisierte jüdische Schicksale im europäischen Osten: Arnold Zweigs „Was der Mensch braucht” (1937) und „Ein Vorfaschist” (1922), W: Germanistische Forschungsansätze: Theoretische Grundlagen, empirische Befunde, exemplarische Anwendungen / Lasatowicz Maria, Księżyk Felicja (red.), Seria Germanistische Werkstatt, vol. 8, 2019, Uniwersytet Opolski, ISBN 978-83-7395-839-5, s. 143-152,.

Jelitto-Piechulik Gabriela, Klimas Agnieszka Zofia: Umtexten und mediale Transformation im Rahmen des internationalen studentischen Austauschprojekts zwischen der Universität Opole und Trierer Hochschulen: Kulturelle Vielfalt Schlesiens in Sprache, Literatur und im Brauchtum, Studia Niemcoznawcze, vol. 62, 2018, s. 607-609.

Klimas Agnieszka Zofia: Romantikkritisches Formbewuẞtsein und kultureller Integrationswille: Frühe Novellistik des schlesischen Schriftstellers Arnold Zweig, Silesia Nova: Vierteljahresschrift für Kultur und Geschichte, Neisse Verlag, Drezno/Wrocław; Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego ; Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta UWr, nr 1, 2017, s. 94-103.

Klimas Agnieszka Zofia: Arnold Zweigs Auseinandersetzung mit der Judenfrage in seinen frühen Erzählungen. Zur schlesischen Prägung der gestalteten Erfahrungen, W: Germanistische Herausforderungen und Forschungsperspektiven / Jelitto-Piechulik Gabriela, Księżyk Felicja (red.), Seria Germanistische Werkstatt, vol. 7, 2017, Uniwersytet Opolski, ISBN 978-83-7395-732-9, s. 127-135.

Klimas Agnieszka Zofia: Romantikkritisches Formbewusstsein und kultureller Integrationswille. Blicke auf die frühe Novellistik des schlesischen Schriftstellers Arnold Zweig, W: Zwischen Breslau und Wien: Zu schlesisch-österreichischen Kulturbeziehungen in Geschichte und Gegenwart / Białek Edward, Huszcza Krzysztof (red.), Biblioteka Austriacka = Österreichische Bibliothek, vol. 58, 2017, Neisse Verlag, ISBN 978-3-86276-243-9, s. 297-308.

Klimas Agnieszka Zofia: Arnold Zweig – Aufnahme in Polen, W: Entwicklungstendenzen in Schlesien und anderen vergleichbaren Kulturräumen: Sprach-, Literatur-, Kulturperspektiven / Jelitto-Piechulik Gabriela, Księżyk Felicja (red.), Śląsk w Europie, vol. 9, 2016, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, ISBN 978-83-930417-9-4, s. 180-191.

Dr Agnieszka Klimas-Kownacka jest absolwentką filologii germańskiej na Uniwersytecie Opolskim (2015) oraz studiów doktoranckich w zakresie literaturoznawstwa, których zwieńczeniem była obroniona z wyróżnieniem rozprawa doktorska Der deutsch-jüdische Schriftsteller Arnold Zweig. Publizistische Zeitaussagen und Experimente mit der Novellenform (2020).

Dr nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, pracowniczka Instytutu Nauk o Literaturze Uniwersytetu Opolskiego. Współpracowniczka i sympatyczka Centrum Humanistyki Cyfrowej oraz Pracowni Bibliografii Bieżącej IBL PAN. Współautorka „Polskiej Bibliografii Literackiej” (za lata 2001–2012). Członkini europejskiej grupy Bibliographical Data Working Group konsorcjum DARIAH-ERIC. Naukowo podejmuje tematy z obszaru medical humanities z uwzględnieniem współczesnej literatury polskiej. Autorka książki Imienniczki migreny. Szkice o literaturze (2024)

literackie konteksty rocka; proza spekulatywna, dystopijna i SF; gender studies, feminizmy i tożsamości

Monografie:

Kuźnicki Sławomir. Margaret Atwood’s Dystopian Fiction: Fire Is Being Eaten. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2017.

Lewandowski Tadeusz and Sławomir Kuźnicki (editors). Sex in the States: Media, Literature, and Discourse. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2022 .

Kuźnicki Sławomir. Na stykach iskrzy: literackie konteksty rocka. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2023.

Artykuły:

> „Spadanie i falowanie. Trauma i żałoba Nicka Cave’a”. Kultura współczesna, nr 2 (114)/2021: ss. 48-60.

> „The Broker in Pornography and Violence: Lou Reed in Lulu’s World.” Explorations: A Journal of Language and Literature, vol. 8 (2020): ss. 48-58. Web . http://explorations.uni.opole.pl/volume-8/

> „Sprzedawca pornografii i przemocy: Lou Reed w świecie Lulu.” Facta Ficta Journal of Theory, Narrative & Media, 1 (5) 2020: Bunt: ss. 113-130. Web. https://factafictajournal.com/current-issue/

> „Under Our Eye: Margaret Atwood’s Variation on the Panopticon in The Heart Goes Last.” Zagadnienia Rodzajów Literackich, tom 63, nr 1 (2020). Red. Katarzyna Ostalska i Tomasz Fisiak. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2020: ss. 75-86.

> „Wieczne teraz. Religijny utopizm w twórczości Prince’a.” Rejestry kultury. (Perspektywy ponowoczesności, tom IX). Red. Ksenia Olkusz. Wrocław: Ośrodek badawczy Facta Ficta, 2020: ss. 377-390.

> „Zbuntowana hiperseksowność: demontaż męskiej popkultury według Peaches.” The Polish Journal of the Arts and Culture. New Series, vol. 10 (2/2019). Red. Agata Świerzowska. Kraków: Uniwersytet Jagielloński, Katedra Porównawczych Studiów Cywilizacji, 2019: ss. 53-73. WEB. https://www.ejournals.eu/PJACNS/2019/2(2019)/art/17323/

> „Diamond Dogs i Outside: dystopijne konteksty Davida Bowiego.” Kultura rocka 2. Słowo dźwięk, performance. Red. Jakub Osiński, Michał Pranke i Paweł Tański. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2019: ss. 403-412.

> „Świńska strefa wpływów: The Beates – Charles Manson – Nine Inch Nails.” Kultura rocka 3. Tradycje, poszukiwania, kontynuacje. Red. Jakub Osiński, Michał Pranke i Paweł Tański. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2019: ss. 243-258.

> „Mistrzowskie cięcie, czyli sztuki plastyczne a twórczość zespołu Queen.” Unisono w wielogłosie VI: Rock a media. Red. Radosław Marcinkiewicz. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2019: pp. 128-137.

> „Zawieszenie broni: fotograficzna poezja PJ Harvey.” Studia z kultury popularnej, vol. 2, 2019: pp. 193-206.

> “To See It All / To Hear It All: Michael Gira’s Songs of Experience.” Explorations: A Journal of Language and Literature, vol. 6, 2018: pp. 67-78. WEB . http://explorations.uni.opole.pl/wp-content/uploads/Final_Article_Ku%C5%BAnicki.pdf

> „Post-chrześcijańska dystopia albo proto-chrześcijańska utopia. O potrzebie mitologii w MaddAddam Margaret Atwood.” Ksenologie. Perspektywy Ponowoczesności, tom VI. Eds. Ksenia Olkusz and Krzysztof M. Maj. Kraków: Ośrodek Badawczy Facta Ficta, 2018: pp. 345-360 .

> “Rotting Melancholy: The False Utopia of Kazuo Ishiguro’s The Buried Giant.” Decay, Disease, Death in Literatures and Cultures. Eds. R.W. Wolny and K. Molek-Kozakowska. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2018: pp. 59-68.

> “Margaret Atwood’s Representations of Spiritual Pursuit in Oryx and Crake.” Interdisciplinary Views on the English Language, Literature and Culture. Eds. L. Szymański, J. Zawodniak, A. Łobodziec and M. Smoluk. Zielona Góra: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2018: pp. 217-226.

> „Mózg nocnego pająka: wiersze Emily Dickinson w tekstach Macieja Maleńczuka.” Piosenka. Rocznik Kulturalny, nr 5, 2017: pp. 107-115. http://muzeumpiosenki.pl/pliki/publikacje/piosenka5.pdf

> „Seks i przemoc w cyberprzestrzeni: spekulatywna wizja Margaret Atwood w powieści Oryks i Derkacz.” Creatio Fantastica, nr 1 (56), 2017: pp. 57-67.

> „Women, Men and the Hope of Pregnancy/Motherhood in Margaret Atwood’s MaddAddam.” Revolution, Evolution and Endurance in Anglophone Literature and Culture. Eds. M. Martynuska and E. Rokosz-Piejko. Frankfurt am Main: Peter Lang Edition, 2017: pp. 119-127.

> „Rok potopu Margaret Atwood – Boży Ogrodnicy i koniec świata.” Metamorfozy Świata: Język – Literatura – Kultura. Eds. M. Andrzejak-Nowara and A. Paluch. Opole, 2015: pp. 61-68. WEB.

> „The Category of Underwoman as an Outcome of the Dialogue between Science and Religion in Margaret Atwood’s The Handmaid’s Tale.” Face the Face, Page to Page: PASE Papers in Literature, Language and Culture. Eds. D. Babilas, A. Piskorska and P. Rutkowski. Warszawa: Instytut Anglistyki Uniwersytet Warszawski, 2014: pp. 239-246.

> „Science vs. Ecology: About the End of the World in Margaret Atwood’s Oryx and Crake.” Yesterday’s Tomorrows: On Utopia and Dystopia. Eds. P. Gallardo and E. Russell. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014: pp. 381-394 . http://www.cambridgescholars.com/yesterdays-tomorrows-5

> „Civilization Renewal Project – The Utimate Solution of Margaret Atwood’s Oryx and Crake.” Fearful Symmetries: Representations of Anxiety in Cultural, Literary and Political Discourses. Eds. L. Drong and J. Mydla. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2013: pp. 136-146.

> „Genetically Modified Future: Pre- and Post-Apocalyptic Visions of the World in Margaret Atwood’s Oryx and Crake.” Alternate Life-Worlds in Literary Fiction. Eds. E. Kębłowska-Ławniczak, Z. Wąsik and T. Bruś. Wrocław: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Filologicznej we Wrocławiu, 2011: pp. 121-130.

> „Miasto widzialne choć nie widziane. Londyn w Szatańskich wersetach Salmana Rushdiego.” Miasto. Przestrzeń, topos, człowiek. Eds. A. Gleń, J. Gutorow and I. Jokiel. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2005: pp. 213-220.

Sławomir Kuźnicki , doktor nauk humanistycznych w dziedzinie literaturoznawstwa; autor monografii Margaret Atwood’s Dystopian Fiction: Fire Is Being Eaten (2017) i Na stykach iskrzy: literackie konteksty rocka (2023) oraz artykułów naukowych z zakresu literackich kontekstów rocka, prozy spekulatywnej i feminizmów; współredaktor książki Sex in the States: Media, Literature, and Discourse (2022); redaktor w „Explorations: A Journal of Language and Literature”; autor czterech tomów wierszy; pracuje w Instytucie Nauk o Literaturze Uniwersytetu Opolskiego, gdzie prowadzi zajęcia z literatury brytyjskiej, irlandzkiej, amerykańskiej i kanadyjskiej, Rock Studies oraz blok zajęć seminaryjnych. 

- historia ciała, medycyny i kultury fizycznej w epoce nowożytnej

- społeczna historia Kościoła Katolickiego od XVI-XIX wieku

- metodologia nauk historycznych

- problematyka badań źródłowych

doktor nauk humanistycznych w dziedzinie historii, autor monografii: Honor meus. Kardynała Jana Puzyny wizja Kościoła, państwa i narodu (2022), artykułów dotyczących dziejów społecznych Kościoła w Galicji na przełomie XIX i XX wieku, a także polskich studentów medycyny na Uniwersytecie Padewskim w XVI-XVIII wieku. Archiwista, od 2010 r. zawodowo związany z Archiwum Państwowym w Opolu, w którym od 2023 r. pełni funkcję dyrektora. Prowadzi zajęcia z obszaru teorii i praktyki archiwalnej.

· Literatura brytyjska (w szczególności XIX wiek)

· Kultura wiktoriańska

· Studia genderowe

· Badania nad męskościami

Książki:

Marciniak, Marlena. Towards a New Type of Masculinity: The Ideal of Gentlemanly Masculinity in Victorian Prose. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2015.

Artykuły naukowe i rozdziały w książkach naukowych:

" Hybrid Masculinity: Between Gentlemanliness and Psychopathy in Caroline Clive’s Sensation Novel Paul Ferroll: A Tale". Explorations: A Journal of Language and Literature. Vol. 10. Ed. Jacek Gutorow. Opole, Uniwersytet Opolski, 2022. pp. 29-38.  DOI: 10.25167/EXP13.22.10.3

„Negotiating Victorian Masculinity: The Question of Male Identity in Two Late-Victorian Ghost Stories of the Same Title, The Open Door.” From Queen Anne to Queen Victoria: Readings in 18th and 19th Century British Literature and Culture. Vol. 5. Eds. Grażyna Bystydzieńska and Emma Harris. Warszawa: Uniwersytet Warszawski, 2016. pp. 285-294.

„Manliness, Morality and Ghosts in Victorian Tales of the Supernatural.” The Outlandish, Uncanny, Bizarre: Culture Literature Philosophy. Eds. Ryszard W. Wolny and Stankomir Nicieja. Wrocław: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Filologicznej we Wrocławiu, 2016. pp. 239-249.

“The Strange Case of Mr. Paul Ferroll, a Gentleman and Murderer: The Victorian Vision of Gentlemanliness Revised.” Visions and Revisions: Studies in Literature and Culture. Eds. Grzegorz Czmiel, Justyna Galant, Anna Kędra-Kardela, Aleksandra Kędzierska, Marta Komsta. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2015. pp. 133-140.

“Business, Money and the English Gentleman in Victorian Novel.” Money, Banks and Business in British and American Literature, Culture and Language. Warszawa: Wydawnictwo CeDeWu, 2015. pp. 41-54.

„Blue-blooded or White-collared? Gradual Democratization of the Concept of Gentlemanliness in Selected Examples of Victorian Fiction.” BAS British and American Studies. Ed. Hortensia Parlog. Vol. 21. Timisoara: The Department of English Language and Literature, University of Timisoara, 2015. pp. 61-69. ONLINE http://www.litere.uvt.ro/publicatii/BAS/pdf/contents/contents_no21.pdf

“‘A man’s real character will always be more visible in his household than anywhere else’ – Gentlemanliness and Domestic Violence in the Mid-Victorian Novel.” Anglo Saxonica. Ed. Teresa Malafaia. Vol. 3, No. 9. Lisbon: University of Lisbon Centre for English Studies (ULICES), 2015. pp. 123-140. ONLINE http://www.ulices.org/images/site/publicacoes/anglo-saxonica/ASaxoIII-N9-2.pdf

“New Man: Nicholas Nickleby as an Example of the Changing Notions of Victorian Masculinity.” Reflections on / of Dickens. Eds. Ewa Kujawska-Lis and Anna Krawczyk-Łaskarzewska. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014. pp. 104-112.

“The Victorian Male Nurse: Representations of Caregiving Men in Nicholas Nickleby and John Halifax, Gentleman.” From Queen Anne to Queen Victoria: Readings in 18th and 19th Century British Literature and Culture. Vol. 4. Eds. Grażyna Bystydzieńska and Emma Harris. Warszawa: Uniwersytet Warszawski OSB, 2014. pp. 325-333.

„Compassionate Enemies, Noble Competitors and the Victorian Concept of Gentlemanly Rivalry as Depicted in Nicholas Nickleby, Evan Harrington and Can You Forgive Her?„. International English Studies Journal Studia Anglica Resoviensia. Vol. 10. Rzeszów, 2013. pp. 115-125.

“The Angel’s Husband: Changing Attitudes Towards Married Life in George Eliot’s Middlemarch.” From Queen Anne to Queen Victoria: Readings in 18th and 19th century British literature and culture. Vol. 2. Eds. Grażyna Bystydzieńska and Emma Harris. Warszawa: Uniwersytet Warszawski OSB, 2010. pp. 323-334.

“Truthfulness, Integrity and Goodness – the Essence of Manly Character as Conceptualised by Samuel Smiles in Self-Help and Character.” From Queen Anne to Queen Victoria: Readings in 18th and 19th century British literature and culture. Vol. 1. Eds. Grażyna Bystydzieńska and Emma Harris. Warszawa: Uniwersytet Warszawski OSB, 2009. pp. 327-336.

“The Importance of Being a Good Father: The Victorian Concept of Fatherhood in The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy”. PASE Papers 2008: Studies in Culture and Literature. Vol. 2. Eds. Ewa Cichoń, Ewa Kłębowska-Ławniczak. Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut, 2009. pp. 113-120.

“Feminine Masculinity: The English Gentleman as a Typical Example of the Victorian Model of Masculinity.” PASE Papers 2007: Studies in Culture and Literature. Vol. 2. Eds. Wojciech Kalaga, Marzena Kubisz, Jacek Mydla. Katowice: Para, 2007. pp. 103-113. [under the name Gocyła, Marlena]

“Captains of Industry of Captains of Idleness? The Study of the First Commercial and Industrial Class in Victorian England.” Community and Nearness: Readings in English and American Literature and Culture. Eds. Ilona Dobosiewicz, Jacek Gutorow. Opole: Uniwersytet Opolski, 2007, pp. 33-45. [under the name Gocyła, Marlena]

“Woman in the bush: The Australian Model of Femininity as Exemplified by Henry Lawson’s “The Drover’s Wife.” Zeszyty Wszechnicy Świętokrzyskiej. No. 1/23. Ed. Ryszard Wolny. Kielce: Wszechnica Świętokrzyska, 2006. pp. 105-112. [under the name Gocyła, Marlena]

„Ilona Dobosiewicz. 2016. Borderland: Jewishness and Gender in the Works of Amy Levy.” Explorations: A Journal of Language and Literature. Vol. 4. Opole, 2016. pp. 124-126.

“Agnieszka Setecka. 2013. Vanishing Realities: Social Significance of Material Culture in Victorian Novelistic Discourse.” Explorations: A Journal of Language and Literature. Vol. 1. Opole, 2013. pp. 170-173. ONLINE
http://www.explorations.uni.opole.pl/biblioteka/docs/Volume%201/MarciniakMarlena_Review_Vol1_Literature.pdf

“Magdalena Ożarska. 2013. Two Women Writers and Their Italian Tours: Mary Shelley’s Rambles in Germany and Italy 1840, 1842 and 1843 and Łucja Rautenstrauchowa’s In and Beyond the Alps.” Explorations: A Journal of Language and Literature. Vol. 2. Opole, 2014. pp. 59-61. ONLINE http://www.explorations.uni.opole.pl/biblioteka/docs/Volume%202/MarciniakMarlenaReview_Vol2.pdf

“Katarzyna Więckowska. 2014. Spectres of Men: Masculinity, Crisis and British Literature.” Explorations: A Journal of Language and Literature. Vol. 3. Opole, 2015. pp. 91-93. ONLINE http://www.explorations.uni.opole.pl/biblioteka/docs/Volume%203/Review_MarlenaMarciniak_Final.pdf

Wystąpienia na międzynarodowych konferencjach:

Conference: “Robert Louis Stevenson: New Perspectives” 5-8.07.2017. Edynburg, Szkocja (Edinburgh Napier University). Referat pt. “Growing into a Gentleman: The Concept of Manliness in Robert Louis Stevenson’s Novelettes ‘The Story of a Lie’ and ‘The Misadventures of John Nicholson’”

Conference: “Criminal Heritage: Crime, Fiction and History” 5.09.2017. Leeds, Anglia (Leeds Beckett University). Referat pt. “(Victorian) Smooth Criminal: The Uncanny Story of Paul Ferroll”

Conference: “From Queen Anne to Queen Victoria” 23-25.09.2015. Warszawa (Warsaw University): “Negotiating Victorian Masculinity: The Question of Male Identity in Two Late-Victorian Ghost Stories of the Same Title ‘The Open Door.’”

Conference: „Sensational Men: Victorian Masculinity in Sensation Fiction, Theatre and the Arts” 18.04.2015. Falmouth, England (Falmouth University): „Hybrid Masculinity: Between Gentlemanliness and Psychopathy in Caroline Clive’s Sensation Novel Paul Ferroll.”

23rd PASE Conference “Visions and Revisions” 7-9. 04. 2014. Lublin (Maria Curie-Skłodowska University): “The Strange Case of Mr. Paul Ferroll, a Gentleman and Murderer: The Victorian Vision of Gentlemanliness Revised.”

12th ESSE Conference 2014. 29.08 – 2.09. 2014. Koszyce, Slovakia (Pavol Jozef Šafárik University): “Blue-Blooded or White-Collar? Gradual Democratization of the Concept of Gentlemanliness in Selected Examples of Victorian Fiction.”

Conference: “The Outlandish, Uncanny, and Bizarre in Literatures and Cultures.” 29-30.09.2014 Opole (Opole University): “Manliness, Morality and Ghosts in Victorian Tales of the Supernatural.”

Conference: “Victorians Like Us. The Household: Power, Policies, Practices.” 26-29.11.2014. 2nd International Conference. Lisbon, Portugal, (University of Lisbon): “‘A man’s real character will always be more visible in his household than anywhere else’ – Gentlemanliness and Domestic Violence in the Mid-Victorian Novel.”

Conference: “From Queen Anne to Queen Victoria.” 11-13.04.2013. Warszawa. (Warsaw University): “The Victorian Male Nurse: Literary Representations of Caregiving Men in Nicholas Nickleby and John Halifax, Gentleman.”

Conference: „Reflections on/of Dickens” 11-13.04. 2013. Olsztyn (University of Warmia and Mazury): “New Man – Nicholas Nickleby as an Example of the Changing Notions of Victorian Masculinity.”

Conference: „From Queen Anne to Queen Victoria” 21-23.10. 2009. Warszawa (Warsaw University): “The Angel’s Husband: Changing Attitudes Towards Married Life in George Eliot’s Middlemarch.”

17th PASE Conference 7-9.04. 2008. Wrocław (University of Wrocław): “The Importance of Being a Good Father: The Victorian Concept of Fatherhood in The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy.”

Conference: „From Queen Anne to Queen Victoria” 17-19.10. 2007. Warszawa (Warsaw University): “Truthfulness, Integrity and Goodness – the Essence of Manly Character as Conceptualised by Samuel Smiles in Self-Help and Character.”

16th PASE Conference 19-21.04. 2007, Szczyrk (University of Silesia): “Feminine Masculinity: The English Gentleman as a Typical Example of the Victorian Model of Masculinity.”

Wykształcenie:

Uniwersytet Opolski, studia magisterskie, 2000-2005.

Uniwersytet Opolski, studia doktoranckie , 2006-2011.

Uniwersytet Opolski, uzyskanie stopnia doktora nauk humanistycznych, 2011.

Doświadczenie zawodowe:

· Research-and-teaching assistant at Institute of Neophilology, The School of Higher Vocational Education in Nysa (2005-11)

· Participation in Staff Training Mobility Programme in the framework of the Erasmus Lifelong Learning Programme (August-September 2007) London, UK

· Teacher at Institute of East Slavic Studies, Opole University (2007-2008)

· Research-and-teaching assistant at Institute of English Studies, Opole University (2008-2011)

· Assistant Professor at Institute of English Studies, Opole University, (2011- present)

Prowadzenie kursów akademickich z dziedziny:

- Historii literatury brytyjskiej i irlandzkiej

- Badań literackich

- Pisania akademickiego

- Specialized English

- General English

Zainteresowania badawcze:

Glottodydaktyka polonistyczna

Literaturoznawstwo stosowane

Literatura i kultura bośniacka i serbska w XX i XXI wieku

Piśmiennictwo kobiet w Bośni i w Serbii

Kulturowa historia kobiet

Wykaz wybranych publikacji:

Gleń Adrian*, Kornhauser Jakub, Modelska-Kwaśniowska Anna ( red. ), Kornhauser Julian, 2021, Poznań, Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 760 s., ISBN 978-83-66453-75-3

Modelska-Kwaśniowska Anna, 2020, O prozie Šejli Šehabović – na marginesach dyskursu wojennego, SLAVIA časopis pro slovanskou filologii / Slavia. The Journal for Slavic Philology, vol. 89, nr 4, s.416-424 .

Modelska-Kwaśniowska Anna, 2011, "Niełatwo być człowiekiem". O twórczości Mešy Selimovicia, Studia i Monografie - Uniwersytet Opolski, nr 467,  Opole, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 162 s., ISBN 978-83-7395-477-9

Prowadzone zajęcia:

Praktyczna nauka języka polskiego - Sprawności zintegrowane

Praktyczna nauka języka polskiego - Fonetyka

KZO Bałkany od kuchni

KZO Kto, gdzie, kiedy zabił? Oblicza współczesnego kryminału

Proseminarium licencjackie

Seminarium licencjackie

Anglojęzyczna literatura fantasy, twórczość J. R. R. Tolkiena

Zainteresowania naukowe (zakres prowadzonych badań):

• literatura staropolska i oświeceniowa w szerokim spektrum interdyscyplinarnym,
• XVI-XVIII-wieczne pisma normatywne,
• literatura, filozofia i estetyka francuskiego oświecenia,
• rękopisy i starodruki polskich padewczyków,
• klasycyzm w literaturze,
• genologia polska i europejska od XVI do XX wieku,
• nurt "pastoral", w tym sielanka i jej reinterpretacje,
• metodologia badań literackich,
• europejskie dziedzictwo kulturowe w kontekście relacji polsko-włoskich doby odrodzenia.

• R. Rał-Niemeczek, Jakim językiem o sielance? (o etymologii i nomenklaturze gatunku), „Perspektywy Kultury" 2025, vol. 48, nr 1.
• R. Rał-Niemeczek, Literackie proweniencje pocztówki Ogrodu Zamkowego w Opolu z kolekcji Bogusława Szybkowskiego, „Rocznik Filozoficzny Ignatianum” 2024, 30(4 ).
  
• R. Rał-Niemeczek, Amor sacro et Amor profano. Uwagi o neoplatonizmie w Assuncie C.K. Norwida, „Textus et Studia” 2024, nr 1(37).
• R. Rał-Niemeczek, Antyczno-chrześcijańskie proweniencje staropolskiej literatury pastoralnej, „Pedagogika Katolicka” 2023, nr 2
• R. Rał-Niemeczek, Substrat jako fundament konwencjonalizacji wtórnej sielanki staropolskiej, „Perspektywy Kultury” 2022, vol. 37, nr 2.
• R. Rał-Niemeczek, Rola kobiet w dramacie "Pentesilea" Szymona Szymonowica, „Meluzyna. Dawna literatura i kultura” 2019, 2(11).
• R. Rał-Niemeczek, Sielanki albo Pieśni Adriana Wieszczyckiego w perspektywie miłości neoplatońskiej, „Kwartalnik Opolski” 2018, nr 2/3.
• R. Rał-Niemeczek, Myśl – Znak – Dzieło. (o)znaczenia pamięci w twórczości Justyny Bargielskiej, „Kwartalnik Opolski” 2017, nr 4.

• R. Rał-Niemeczek, Błagania Kochanka u bram niewieścich, czyli zmysłowość jako gatunkowe kryterium paraklausithyronu, w: Zmysłowość w literaturze, języku i kulturze, red. R. Tokarski i in., Wyd. UMCS, Lublin 2019.
• R. Rał-Niemeczek, Anatomiczny spektakl w dawnej poezji erotycznej, w: Media XXI wieku, red. A. Momot, A. Drabina, Stowarzyszenie Młodych Twórców "Kontrast", Wrocław 2016.
• R. Rał-Niemeczek, Problem schyłku w procesie przekształceń genologicznych – teoretycznoliterackie rozważania na temat polskiego klasycyzmu oświeceniowego, w: Styl późny w muzyce, literaturze i kulturze, red. E. Knapik, Wyd. Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2016.
• R. Rał-Niemeczek, Rozkosz w kontekście technik deskrypcji kobiecego dekoltu: rozważania wokół dawnej poezji erotycznej, w: Rozkosz w kulturze, red. Ł. Wróblewski, i in., Wyd. Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2016.
• R. Rał-Niemeczek, Oświeceniowe reinterpretacje antycznego autorytetu, w: Autorytet : wartość czy fikcja?, red. J. Zimny, wyd. Katolicki Uniwersytet Lubelski, Lublin 2016.
• R. Rał-Niemeczek, Palimpsestowe cykle muzyczne w poezji Jacka Dehnela, w: Literatura i muzyka w XX i XXI wieku, red. O. Pajączkowski i in., Opole 2016.

• Wystąpienie: The Arcadian myth in "Pieśń świętojańska o sobótce" by Jan Kochanowski as a synthesis of cultural heritage, konferencja "Gentiluomo padovano. Legami delle élit polacche con la Repubblica di Venezia e con lo Studio patavino", Padwa 2022.
• Wystąpienie: Category of pastoral beyond the boundaries of literature and genology, FORTHEM. Fostering Outreach within European Regions, Transnational Higher Education and Mobility, Opole 2022. 
• Wystąpienie: Myśl – znak – dzieło. (O)znaczenie pamięci w twórczości Justyny Bargielskiej, International Semiotic Conference „Sign-Thought-Word-Work”, Łódź 2015.
• Wystąpienie: Oświeceniowe reinterpretacje antycznego autorytetu, konferencja „Autorytet: Mieć czy być?”, Stalowa Wola 2015.
• Wystąpienie: Sakralna i świecka kreacja świata w poemacie Assunta C. K. Norwida, konferencja „Świat bliski i świat daleki. Techniki deskrypcji – perspektywy odbioru”, Katowice 2014.

• Współpraca, sieci, konsorcja:

• działania naukowo-popularyzatorskie (organizacja konferencji, warsztatów, seminariów i in.) w Centrum Badań Epok Wczesnonowożytnych (Uniwersytet Opolski), 
• opracowanie zasobów archiwalnych (Archiwum Państwowe w Opolu), 
• udział w konferencjach w ramach Sojuszu FORTHEM.

• 2022: Uczestniczka projektu: „Cykl konferencji związanych z obchodami 800-lecia Uniwersytetu w Padwie”, "Doskonała nauka" nr: DNK/SP/469472/2020, kierownik projektu – prof. Mirosław Lenart. Charakter udziału – wykonawca, prelegent podczas konferencji naukowej: “Gentiluomo Padovano. Legami delle élite polacche con la cultura della Repubblica di Venezia [Gentiluomo Padovano. Związki polskich elit z kulturą Republiki Weneckiej]”, Convegno Internazionale, Università degli Studi di Padova.

• 2020: Uczestniczka projektu NPRH, zadanie 8, „Lubelska Biblioteka Staropolska. Series Nova. Edycja krytyczna tekstów staropolskich – kontynuacja serii wydawniczej”, nr: 0082/NPRH5/H11/84/2017, kierownik projektu – prof. Dariusz Chemperek. Opracowanie artykułu: Rola kobiet w dramacie „Pentasilea” Szymona Szymonowica, „Meluzyna. Dawna literatura i kultura”. 

• 2022: Opracowanie indeksów osób i nazw geograficznych w: Universitas Ultramontanorum. Herby studentów reprezentujących Ślązaków, Pomorzan i Prusaków na Uniwersytecie Padewskim, red. M. Lenart, S. Marchel, Opole 2022.
• 2021: Wyszukanie i opracowanie materiałów, przygotowanie bibliografii i spisów, uzupełnienie danych na stronie internetowej natiopolona.eu. Zadanie na zlecenie Dyrektora Instytutu Nauk o Literaturze, prof. dr hab. Ryszarda Wolnego. Na podstawie: przepisów art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.). 
• 2018: W ramach współpracy z Archiwum Państwowym w Opolu – katalogowanie w systemie SBN zasobów biblioteki po zmarłym Profesorze Andrzeju Litworni celem przekazania zbioru w depozyt wieczysty Uniwersytetu w Padwie.

• Indywidualna nagroda Rektora Uniwersytetu Opolskiego za działalność naukową w roku 2023/2024
• 2017 – Stypendium dla najlepszych doktorantów fundowane przez Karola Cebulę
• 2019 – Stypendium doktoranckie z dotacji podmiotowej (projakościowe)
  2018 – jw.
  2017 – jw.
  2016 – jw.
  2015 – jw.
• 2018-2019 – Stypendium Rektora Uniwersytetu Opolskiego dla najlepszych doktorantów
  2016-2017 – jw.

Roksana Rał-Niemeczek - doktor nauk humanistycznych, absolwentka filologii polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz dziennikarstwa i komunikacji społecznej Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie. W 2020 r. otrzymała stopień doktora literaturoznawstwa po obronie pracy doktorskiej pt. Sielanka polska od XVI do XVIII wieku w perspektywie przemian genologicznych, literackich i kulturowych (Uniwersytet Opolski)

1. Adiunkt w Katedrze Badań nad Europejskim Dziedzictwem Kulturowym Instytutu Nauk o Literaturze UO.

2. Kierownik Działu Współpracy Regionalnej Centrum Badań Epok Wczesnonowożytnych UO.

Prowadzone zajęcia: 

1. Edycja naukowa 2

2.  Literatura polska do k. XVIII w. 2

3. Poetyka

4. Przedmiot literaturoznawczy uzupełniający kanon 1

5. Przedmiot uzupełniający z zakresu kształcenia kulturowo-literackiego 1

6. Redakcja tekstów tłumaczonych

7. Warsztaty badawcze literaturoznawcze

8. Elementy archiwistyki i dokumentalistyki

9. Przedmiot uzupełniający z zakresu kształcenia kulturowo-literackiego 2

10. Przedmiot literaturoznawczy uzupełniający kanon 5

11. Praca z tekstem literaturoznawczym

12. Przedmiot literaturoznawczy do wyboru 2: Kobieca autobiografistyka i epistolografia. Od początku XVIII wieku do wybuchu II Wojny Światowej

13. Przedmiot literaturoznawczy do wyboru 2: Miłość, rozkosz, cielesność. Erotyzm w literaturze staropolskiej

14. Źródła kultury europejskiej

15. Literatura wobec innych sztuk

16. Interpretacje tekstów XIX wieku

17. Opiekun i promotor prac dyplomowych

Laureat III nagrody w X edycji konkursu im. Inki Brodzkiej-Wald (2022) oraz wyróżnienia Narodowego Instytutu Dziedzictwa w uznaniu za wspieranie działań na rzecz ochrony i promocji dziedzictwa kulturowego (2018). Wykaz publikacji dostępny na stronie: https://bartoszswoboda.pl/

Doktor nauk humanistycznych, literaturoznawca, adiunkt w Instytucie Nauk o Literaturze Uniwersytetu Opolskiego. Autor monografii Od doświadczenia estetycznego do doświadczenia języka. Ekfraza w polskiej literaturze modernistycznej (2022) oraz artykułów publikowanych w polskich i zagranicznych czasopismach naukowych (m.in.  „Pamiętnik Literacki,” „Przestrzenie Teorii”, „Studi Slavistici”). Prowadzi zajęcia z zakresu historii oraz teorii literatury, a także komparatystyki.  

Epokami dawnymi, tj. średniowieczem, renesansem i barokiem europejskim. Od wielu lat zajmuje się badaniami nad historią natury, które m. in. skoncentrowane zostały na symbolice fauny i flory ze szczególnym uwzględnieniem bestiariuszy, florariuszy i lapidariów. Aktualnie powstaje książka o magii ziół i symbolice m. in. mandragory.

Stypendystka Funduszu Pomocy Niezależnej Literaturze i Nauce Polskiej pod auspicjami Cz. Miłosza i J. Giedroycia

Autorski udział w grancie prof. Jacka Sokolskiego (zwycięzcy konkursu Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki „Bibliotheca Curiosa". Numer umowy 0088/FNiTP/H11/80/2011.

Autorka ostatnio wydanego studium Encyklopedyczna wizja świata fauny i flory w twórczości Mikołaja Reja i Marcina Bielskiego, Uniwersytet Opolski, Studia i monografie nr 605, Opole 2022.

Absolwentka Uniwersytetu Opolskiego; stopień doktora nauk humanistycznych uzyskała w 2000 roku. Stypendystka Funduszu Pomocy Niezależnej Literaturze i Nauce Polskiej pod auspicjami Cz. Miłosza i J. Giedroycia (pobyt na stypendium w Bibliotece Warburga w Londynie). Zatrudniona na stanowisku adiunkta Uniwersytetu Opolskiego w Zakładzie Literatury Staropolskiej i Oświeceniowej. Autorka książki Sen w literaturze średniowiecznej i renesansowej, Opole 2002. Współredaktorka tomu Różnorodność form narracji w literaturze dawnej, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2006. Współuczestniczka w projekcie pt. Sensualność w kulturze polskiej. Przedstawienia zmysłów człowieka w języku, piśmiennictwie i sztuce od średniowiecza do współczesności, gdzie zamieszczone zostały jej hasła dotyczące motywu snu. Autorski udział w grancie prof. Jacka Sokolskiego (zwycięzcy konkursu Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki „Bibliotheca Curiosa". Współautorka edycji anonimowego traktatu Pseudo-Alberta Wielkiego pt. O sekretach białogłowskich, Wrocław 2012 oraz Pseudo-Alberta Wielkiego pt. Księga sekretów. O cnotach ziół, kamieni i źwierząt niektórych, Wrocław 2014. Ostatnio ukazała się jej książka Encyklopedyczna wizja świata fauny i flory w twórczości Mikołaja Reja i Marcina Bielskiego, Opole 2022.

Insteresuje się literaturą powszechną oraz przekładem literackim. Moje dotychczasowe zajęcia i publikacje obejmowały zagadnienia związane z geopoetyką, histotrią literatury antycznej, środkowoeuropejskiej, wschodnioeuropejskiej, amerykańskiej, niemieckiej, francuskojęzycznej i polskiej. Ze szczególnym zainteresowaniem śledzę lirykę i esej, ruchy awangardowe w sztuce i literaturze czasów modernizmu, interesuje mnie także ujęcie antropologiczne.. Prowadziłem zajęcia dotyczące przekładu literackiego, twórczego pisania, analizy literackiej tekstów teatralnych, powieściowych i poetyckich. Jestem praktykiem przekładu i literatury.   

Tomasz Różycki (ur. 1970) posiada w swoim dorobku dziewięć tomów wierszy (ostatnio Hulanki & Swawole w 2024), dwa poematy epickie (ostatnio „Ijasz” w 2021), dwie powieści (ostatnio Złodzieje żarówek 2023) a także dwa tomy szkiców (ostatnio Próba ognia. Błędna kartografia Europy 2020). Jest laureatem m.in Nagrody im. Kościelskich 2004, Nagrody im.   Josifa Brodskiego 2007, Nagrody im. Vaclava Buriana 2017, Nagrody Ambasador Nowej Europy 2020, Nagrody im. Samuela Lindego 2023,   nagrody im. Wisławy Szymborskiej 2023, Nagrody Le Grand Continent 2023 i Nagrody Literackiej Miasta Warszawy 2024. Gość stypendium Berliner Kuenstlerprogramm 2018/2019 i Siegfried-Unseld Professorship w Uniwersytecie Humboldtów 2022.  Mieszka w Opolu